ANALYSIS OF THE IMPACT - vertaling in Nederlands

• analyse van het effect
• analyse van de impact
• analyse van de gevolgen
• analyse van de invloed
• effectbeoordeling
• analyse van de weerslag

Voorbeelden van het gebruik van Analysis of the impact in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Court intends to develop its analysis of the impact of its work- both audits
De Rekenkamer is voornemens, haar analyse van de impact van haar werk- van zowel controles

Any analysis of the impact of the use of biotechnology on living
Iedere analyse van de gevolgen van de toepassing van de biotechnologie voor levens-

Specific attention to be paid to economic analysis of the impact of the new standards and to the search for economically effective solutions.
Speciale aandacht voor de analyse van de economische impact van de nieuwe regels en het streven naar economisch efficiënte oplossingen.

Changes in energy prices are of equal importance to their absolute level in any analysis of the impact of energy on the competitive position of the economy.
Wijzigingen van de energieprijzen zijn van gelijke betekenis voor hun absoluut niveau bij iedere analyse van de gevolgen van het energieverbruik voor de concurrentiepositie van de economie.

including analysis of the impact of compulsory elements in national integration policies.
inclusief de analyse van de impact van elementen van dwang in het nationale integratiebeleid.

Housing: study of the financial accessibility of quality housing, analysis of the impact of social housing policy;
De huisvesting: studie van de financiële toegankelijkheid van kwaliteitsvolle woningen, analyse van de impact van het sociaal huisvestingsbeleid;

It also sets a clear time scale for detailed analysis of the impact of this new legislative framework in all the Member States.
Bovendien geeft het een duidelijk tijdschema voor gedetailleerde analyses van de gevolgen van dit nieuwe wetgevingskader in alle lidstaten.

The analysis of the impact of existing water pricing policies demonstrates the wide range of price elasticity of water demand.
Uit een analyse van de effecten van het bestaande waterprijsstellingsbeleid blijkt dat er op het stuk van de prijselasticiteit van de vraag naar water grote verschillen bestaan.

The analysis of the impact of the own-initiative opinions issued by the Committee between October 2008
De impactanalyse van de initiatiefadviezen van het Comité(oktober 2008- december 2011) zal tijdens de bureauvergadering van

The Committee discussed this and asked for an analysis of the impact this might have on potential participants in projects.
Het comité besprak dit plan en vroeg om een onderzoek naar de effecten die dit zou kunnen hebben op mogelijke deelnemers aan projecten.

An analysis of the impact of social and economic trends on the new,
Het onderzoek over de impact van sociaal-economische evoluties op nieuwe

In its analysis of the impact of formalities and tax burdens on SMEs operating across borders,
In haar analyse van de gevolgen van fiscale formaliteiten en verplichtingen voor het MKB in het geval van

including an analysis of the impact and of the main institutional,
inclusief een analyse van het effect en de voornaamste institutionele,

In its communication, the Commission states that an analysis of the impact of the opt-out on the health
De Commissie zegt in haar Mededeling dat een analyse van de gevolgen van de afwijkingsmogelijkheid voor de veiligheid

Identification of the major or most critical counterparties of the institution as well as an analysis of the impact of the failure of major counterparties in the institution's financial situation;
Identificatie van de belangrijkste of meest kritieke tegenpartijen van de instelling en een analyse van het effect van het faillissement van de belangrijkste tegenpartijen op de financiële positie van de instelling;

acquired expertise, central banks are well-placed to contribute to the analysis of the impact on financial stability of the inter-linkages between the financial sector
verworven deskundigheid zijn centrale banken zeer geschikt om bij te dragen tot de analyse van de impact op de financiële stabiliteit van de onderlinge verbanden tussen de financiële sector

of individual groups and their organisations will therefore form an important part of any future analysis of the impact of the use of biotechnology.
hun organisaties zal dan ook een belangrijk deel uit moeten maken van iedere toekomstige analyse van de gevolgen van de toepassing van biotechnologie.

Further analysis of the impact of the crisis on the incidence of undeclared work suggest that the weakening of labour markets since 2007 has led to an increase in the private supply of undeclared work, though the link with growing poverty is much less apparent.
Nadere analyse van het effect van de crisis op zwartwerk suggereert dat de verzwakking van de arbeidsmarkt sinds 2007 tot een stijging van het particuliere aanbod van zwartwerk heeft geleid, hoewel het verband met de toenemende armoede veel minder duidelijk is.

The last phase of the project" Application of spaceborne remote sensing to the identification of conurbations and analysis of the impact of major regional planning projects on the environment" was realised in 1997.
De laatste fase van het project"Toepassing van teledetectie uit de ruimte voor de identificatie van agglomeraties en de analyse van de invloed van de voornaamste regionale planningprojecten op het milieu" werd afgewerkt in 1997.

is often limited to the analysis of the impact of a single parameter on air quality.
stedenbouw) en is vaak beperkt tot de analyse van de impact van een enkele parameter op de luchtkwaliteit.