ANALYSIS OF THE DATA - vertaling in Nederlands

• analyse van de gegevens
• analyse van de data
• analyse van de meetgegevens
• gegevensanalyse

Voorbeelden van het gebruik van Analysis of the data in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The analysis of the data showed that Rembrandt modified his painting materials intentionally.
Uit de analyse van de gegevens bleek dat Rembrandt zijn schildermaterialen bewust aan zijn wensen had aangepast.

combined numerical analysis of the data with the BioNumerics software.
gecombineerde numerische analyse van de data met behulp van de BioNumerics software.

processing, and analysis of the data measured by the SDT270.
verwerking en analyse van de gegevens die zijn gemeten door de SDT270.

The analysis of the data for this experiment, which resulted in a publication in the leading journal Angewandte Chemie,'only' took six months to complete.
De analyse van de data, die resulteerde in een publicatie in het topvakblad Angewandte Chemie, duurde bij dit experiment'slechts' een half jaar.

Analysis of the data indicates that, that Falcon 9 function normally”,- said company spokesman James Gleason.
Uit de analyse van de gegevens blijkt dat, dat Falcon 9 normaal functioneren”,- zei woordvoerder van het bedrijf James Gleason.

Analysis of the data reveals which business costs are still reasonable
Analyse van de gegevens openbaart welke bedrijfskosten nog redelijk zijn

Both the placement of the measuring stations and the analysis of the data will require special attention.
Het plaatsen van de meetstations en de analyse van de data behoeven speciale aandacht.

Analysis of the data from an attitudinal survey on worker participation in new technology will continue
De analyse van de gegevens van een enquête naar medezeggenschap van werknemers bij nieuwe technologie zal worden voortgezet

The economic team will in essence provide the empirical and theoretical analysis of the data collected in the database.
Het economische team zal voornamelijk instaan voor de empirische en theoretische analyse van de gegevens verzameld in de databank.

Member States shall ensure that control officers are appropriately trained for the analysis of the data recorded and the control of the recording equipment.
De lidstaten zorgen ervoor dat de met controle belaste ambtenaren naar behoren worden opgeleid voor de analyse van de geregistreerde gegevens en voor het toezicht op de gebruikte controleapparaten.

After careful analysis of the data, They discovered that the sudden bursts of gamma rays Were actually coming from space.
Na zorgvuldige analyses van de gegevens ontdekten zij dat de plotselinge uitbarstingen van gammastralen uit de ruimte kwamen.

The analysis of the data communicated can also reveal the impact of fraud by type of goods.
Uit de analyse van de verstrekte gegevens kan ook worden afgeleid in welke mate sprake is van fraude per soort goederen.

Analysis of the data from the bathing water survey shows a strong correlation between the number of reported health issues and the weather in summer.
Uit analyse van de gegevens uit de zwemwaterenquête blijkt een sterk verband tussen het aantal gerapporteerde gezondheidsklachten en het weer in de zomer.

The analysis of the data of a previous survey on milk consumption in this town is already ongoing at the Department.
Een analyse van gegevens van een vorige enquête over melkverbruik in deze stad is reeds door het Departement begonnen.

If the analysis of the data shows that changes are needed in order to improve the harvest,
Als na analyse van de data blijkt dat er aanpassingen nodig zijn om de oogsten te verbeteren,

but no adequate analysis of the data.
maar geen adequate analyse van gegevens.

after careful consideration I have decided that further analysis of the data is required.
na ampele overweging heb ik besloten dat verdere bestudering van de gegevens noodzakelijk is.

The observations on volunteers were almost completed at the end of 1978; the analysis of the data is still in progress.
De waarnemingen bij vrij willigers waren tegen het einde van 1978 bijna voltooid en er wordt nog gewerkt aan de analyse der gegevens.

Over the next 18 months, the analysis of the data from the recently concluded second campaign in Athens will continue
Gedurende de volgende 18 maanden gaat de analyse van de data van de recentelijk afgesloten tweede campagne in Athene voort

First results of analysis of the data for Spain, France,
Uit de eerste resultaten van de gegevensanalyse voor Spanje, Frankrijk,