AWARE OF THE IMPACT - vertaling in Nederlands

• bewust van de impact
• bewust van het effect
• bewust van de invloed
• bewust van de gevolgen

Voorbeelden van het gebruik van Aware of the impact in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

they are not always aware of the impact.
echter zijn ze zich niet altijd bewust van de impact.

always aware of the impact of our actions on others.
zijn ons altijd bewust van de impact van onze handelingen op anderen.

At the same time, people are increasingly aware of the impact of waste and packaging.
Tegelijk is het bewustzijn rond de impact van afval en verpakking sterk toegenomen.

Are all the political leaders aware of the impact of the statements they have made about Greece over the last 18 months?
Zijn alle politieke leiders zich bewust van de impact van de uitlatingen die ze in de afgelopen achttien maanden hebben gedaan over Griekenland?

People who travel within the Community are already aware of the impact of Community decisions concerning imports made by them during their travels.
Degenen die binnen de Gemeenschap reizen zijn zich reeds bewust van de betekenis van de communautaire besluiten welke betrekking hebben op de invoer van door hen meegebrachte goederen.

He was also aware of the impact on society of social dumping by certain companies and its repercussions in terms of intra-Community competition.
Hij was het ook die besefte wat de sociale gevolgen zouden zijn van de sociale dumping waar bepaalde bedrijven zich schuldig aan maken, en hoe dit de intracommunautaire concurrentie zou beïnvloeden.

As a manufacturing company we are aware of the impact of our business on our climate and environment.
Als producerende onderneming zijn wij ons bewust van de effecten van onze activiteiten op het klimaat en het milieu.

And although we're well aware of the impact of these events, we still don't fully grasp their role in the global financial
We zijn goed op de hoogte van de impact van dergelijke gebeurtenissen, maar we hebben ons nog geen volledig beeld kunnen vormen

because we are well aware of the impact that they have on society,
wij heel goed weten wat de effecten daarvan zijn op onze samenleving,

We're well aware of the impacts that tourism can create on the environment,
We zijn ons zeer bewust van de impact die toerisme heeft op het milieu

Making children aware of the impact of single-use plastic?
Kinderen bewust maken van de impact van single-use plastic?

Second, be aware of the impact of the pandemic on national productive capacity.
Ten tweede: wees u bewust van de impact van de pandemie op de nationale productiecapaciteit.

Similarly we need to be aware of the impact on consumers.
Daarnaast moeten we ons ook bewust zijn van de effecten op de consument.

Be aware of the impact the people around you have on your way of thinking.
Wees u bewust van de impact van uw omgeving op uw wijze van denken.

And are you aware of the impact, threats and opportunities for your organisation?
En kent u de impact, gevaren en opportuniteiten voor uw organisatie?

So we need to be aware of the impact of our legislation on business and jobs.
Wij moeten ons er van bewust zijn welke invloed onze wetgeving heeft op het bedrijfsleven en de werkgelegenheid.

Finally, the Commission is aware of the impact of this market on the well-being of EU citizens.
Ten slotte geeft de Commissie zich rekenschap van de invloed van deze markt op het welzijn van de EU-burgers.

Few people are aware of the impact of budget policy decisions on women in economic, social, and societal terms.
Slechts weinigen kennen de economische, sociale en maatschappelijke impact op vrouwen van beleidsbeslissingen op begrotingsgebied.

It is vital that everyone is aware of the impact and of the benefits that Europe has in our everyday lives.
Het is fundamenteel dat de burgers zich bewust zijn van de gevolgen en de voordelen die Europa meebrengt voor hun dagelijkse leven.

He takes this responsibility seriously as he's very aware of the impact his heroes had on him as a kid.
Hij is zich bewust van zijn verantwoordelijkheid… en beseft… hoeveel invloed zijn helden op hem hebben gehad.