ANOTHER PROBLEM THAT - vertaling in Nederlands

• ander probleem dat
• nog een probleem dat

Voorbeelden van het gebruik van Another problem that in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Difficulties in accessing health care are another problem that has been ignored until now:
Een ander probleem dat tot dusverre genegeerd is, is de toegang tot de gezondheidszorg: dat is een belangrijk feit,

Another problem that could arise in relation to ABS disputes concerns the possibility for providers to obtain information
Een ander probleem dat zich in samenhang met geschillen over TVV kan voordoen, betreft de mogelijkheid voor leveranciers om informatie

Another problem that cannot be sidestepped in the legislative process of Turkey' s democratisation is the problem of the recognition of the right of association,
Een ander probleem waar men ten aanzien van het legislatieve proces van de Turkse democratisering niet omheen kan, is de erkenning van het recht van vereniging,

is another problem that needs to be resolved within the framework of the United Nations.
en is een van de zoveelste problemen die moeten worden opgelost in het kader van de Verenigde Naties.

Allow me, like Mr Poettering, to return to another problem, that of Russia and energy.
Evenals de heer Poettering wil ik terugkomen op een ander probleem, dat van Rusland en energie.

Another problem that most of the Latin American countries suffer from is the burden of debt.
Een van de problemen waaronder de meeste Latijns-Amerikaanse landen gebukt gaan, is de schuldenlast.

Another problem that can be expected to crop up,
Er is een probleem, u heeft het ook al aangekaart,

Another problem that causes me particular concern is how we are to do away with the administrative
Een ander probleem dat mij zeer na aan het hart ligt is de opheffing van de administratieve en financiële belemmeringen

The illegal movement of arms is another problem that concerns us, and the EU's strategy on small arms
De illegale overbrenging van wapens is een ander probleem waar wij mee geconfronteerd worden en de EU-strategie inzake handvuurwapens

Another problem that needs to be corrected is the management of fishing effort,
Een ander probleem dat moet worden aangepakt is het beheer van de visserij-inspanning,

Another problem that I just want to quickly mention is that there's a whole heap of problems with the way that people actually get taught to use non-lethal weapons
Een ander probleem dat ik nog even wil noemen, is dat er een hele hoop problemen zijn met de manier waarop mensen wordt geleerd om met niet-dodelijke wapens om te gaan,

Another problem is that they often occur together.
Een ander probleem is dat ze vaak door elkaar voorkomen.

Another problem is that internet is not working.
Een ander probleem is dat internet niet werkt.

Let's try another problem like that.
Laten we nog zo'n probleem oplossen.

This is yet another problem that materials and no staining.
Dit is nog een probleem dat verwijdering en geen vlekken.

Another problem that came as a surprise for us,
Een ander probleem(dat voor ons als een verrassing kwam)

Another problem that DENSO encountered was that IFRS,
Een ander aspect waar DENSO tegenaan liep,

Another problem is that proxies can cache web pages.
Een ander probleem is dat proxy's webpagina's in cache kunnen opslaan.

Another problem that communities could solve is content curation.
Een ander probleem dat gemeenschappen op zouden kunnen lossen is het filteren van materiaal.

There is another problem that homeowners complain about, condensation.
Er is nog een probleem dat huiseigenaren klagen over, condensatie.