ANOTHER THOUGHT - vertaling in Nederlands

• andere gedachte
• een ander idee
• nog een idee
• nog een gedachte

Voorbeelden van het gebruik van Another thought in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One cannot have self-conscious thoughts without having another thought, which appeared first, as an interior object.
Men kan niet zelfbewuste gedachten hebben zonder een andere gedachte, die eerst, als een object binnen.

if you think you can show me some class, you have another thought coming.
je denkt je kunt laten zien me wat klasse, u andere gedachte komt.

The motivating thought takes into consideration another thought, which may take into consideration still another thought, etc.
De motiverende gedachte wordt rekening gehouden met Reviews andere gedachte, Kan qui rekening houden nog op een andere gedachte, enz.

As much as I would love to see you spearfishing in a coconut bikini, I, uh… had another thought.
Hoe graag ik je ook wil zien speervissen in een kokosnootbikini… ik… had een andere gedachte.

falls and there is a place in between, another thought rises and fall.
er is een plaats daartussen, een andere gedachte rijst en valt neer.

don't give me another thought.
breng me niet op een andere gedachte.

Some minutes later I recognized another thought and then let it go…
Enkele minuten later herken ik een nieuwe gedachte- laat die los

Still another thought is that the pomp
Nog een andere gedachte is dat de pomp

there is another thought behind the wristband.
zit er nog een andere gedachte achter het polsbandje.

then a thought whose awareness takes another thought into account is a different kind of thought than thoughts of natural being.
die leiden tot acties, dan een gedachte aan een andere gedachte Wiens bewustzijn houdt rekening met een ander soort denken dan gedachten van een natuurlijk wezen.

Another thought that I have is that
Een andere gedachte die ik heb is

then a thought whose awareness takes another thought into account is a different kind of thought than thoughts of natural being. Self-conscious thinking is different from just thinking about the world.
die leiden tot acties, dan een gedachte aan een andere gedachte Wiens bewustzijn houdt rekening met een ander soort denken dan gedachten van een natuurlijk wezen.

Oh, another thought- although technically at this point in time the only kind of sipphone you can forward to is a gizmo5 number,
Oh, een andere gedachte- al zijn ze technisch op dit moment de enige soort SIPphone kunt u doen toekomen aan een aantal Gizmo5,

thought must be an object inside another thought and only one thought can exist in a given time and place?
gedachte moet een object in een andere gedachte te zijn en slechts één gedachte kan bestaan??

Another thought comes to mind.
Een andere overweging die bij me is opgekomen,

I have another thought on this subject: it is now clear that the commitment of the Commission
Ik heb nog een andere gedachte: het is inmiddels duidelijk dat het engagement van de Commissie

In his retreat, another thought occurred to Newman-were not these«new dogmas,»
Tijdens zijn teruggetrokken bestaan kwam nog een andere gedachte op in Newmans geest:

Another thought it did not sufficiently"revitalize" Glenwood Avenue although it was pointed out that a promised lawnmower repair shop
Een ander dacht dat het Glenwood Avenue niet voldoende"revitaliseerde", hoewel erop gewezen werd dat een beloofde lawnmower-reparatie winkel

One arranged her flower-bed into the form of a whale; another thought it better to make hers like the figure of a little mermaid;
Eentje gaf haar bloementuintje de vorm van een walvis, een ander vond het leuk als haar tuintje op een zeemeermin leek,

Promise me not another thought about Cami.
Beloof me dat je niet meer aan Cami zal denken.