Voorbeelden van het gebruik van Ansar in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
al-Nadir was evicted from Medina[4/625], there were among them sons of the Ansar.
waren er onder hen zonen van de Ansaar.From now onward the Ansar will decrease
Hij zei daarna:"Vervolgens dit: deze gemeenschap van de Ansaar zal afnemenconcerning the Muhajirin and Ansar and those who follow and strive with them.
met betrekking tot de Muhajirin en Ansaar en degenen die volgen en streven met hen.He replied,"The Prophet made alliance between Quarish and the Ansar in my house.
Hij antwoordde: De Profeet heeft een verdrag gesloten tussen Quraish en de Ansaar in mijn huis.Panipat Taraf Ansar is a census town in Panipat district in the Indian state of Haryana.
Panipt Taraf Makhdum Zadgan is een census town in het district Panipat van de Indiase staat Haryana.Of known Ansar Al-Masar leader Salah Behadj, the man believed to be responsible for the café attack. The first target is the residence.
Het eerste doelwit is If these guys are Ansar like Davis says they are,
Als deze jongens van Ansar zijn zoals Davis zegt,They could be strapped. If these guys are Ansar like Davis says they are.
Als deze jongens van Ansar zijn zoals Davis zegt, dan kunnen ze vastgebonden worden.Abu Aziz related what happened:"I was among a group of Ansar….
The Ansar thought that if Abdullah ibn Zayd had not been ill on that day,
De Ansaar dachten dat als Abdoellah ibn Zaid niet ziek was geweest op die dag,The Prophet spoke of the Helpers(Ansar) saying,"The sign of certain faith is love for the Ansar, whereas the sign of hypocrisy is hatred of them.
De profeet sprak van de Helpers(Ansar) te zeggen:"Het teken van bepaalde geloof is liefde voor de Ansaar, terwijl het teken van hypocrisie is haat tegen hen.Assuredly Allah hath relented toward the Prophet and the Muhajirs and the Ansar who followed him in the hour of distress after the hearts of a part of them had well-nigh swerved aside when He relented toward them.
Voorzeker, Allah heeft het berouw van de Profeet aanvaard en van de Uitgewekenen en de Helpers die hem volgden in het uur van de nood, nadat de herten van een groep van hen bijna geneigd was(zich af te wenden), daarna aanvaardde Hij hun berouw.who related it on the authority of Ibn Abbas,"When the children of a woman of the Ansar all died in infancy,
die verwijst naar de autoriteit van Ibn Abbaas,"Toen de kinderen van een vrouw van de Ansaar allen stierven in de zoogtijd,Allah hath turned in mercy to the Prophet, and to the Muhajirin and the Ansar who followed him in the hour of hardship.
Voorzeker, Allah heeft het berouw van Allah has already forgiven the Prophet and the Muhajireen and the Ansar who followed him in the hour of difficulty after the hearts of a party of them had almost inclined[to doubt],
Voorzeker, Allah heeft het berouw van In Sweden in 2005 two Iraqi nationals, with connections to Ansar al-Islam, alias Ansar al-Sunna, and the network around Abu Musab al Zarqavi,
Musab al Zarqavi, internationaal erkende terroristische organisaties verbonden aan Al Qaeda, werden in 2005the Muhajirs, and the Ansar,- who followed him in a time of distress,
den Mohajerin en Ansars, die hem in de ure des gevaars volgden,Indeed Allah's mercy inclined towards the Herald of the Hidden, and the Muhajirs and the Ansar who stood by him in the time of hardship,
Voorzeker, Allah heeft het berouw van de Profeet aanvaard en van de Uitgewekenen en de Helpers die hem volgden in het uur van de nood,Allah turned with favour to the Prophet, the Muhajirs, and the Ansar,- who followed him in a time of distress,
Allah heeft het berouw van de Profeet aanvaard en van de Uitgewekenen en de Helpers die hem volgden in het uur van de nood,This is Imam Ansar. Detectives.
Rechercheurs, dit is Imam Ansar.
