ANTI-DUMPING PROCEEDING - vertaling in Nederlands

• antidumpingprocedure
• anti-dumpingprocedure
• anti dumpingprocedure
• een antidum pingprocedure

Voorbeelden van het gebruik van Anti-dumping proceeding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Notice of initiation of an anti-dumping proceeding concerning imports of polyester yarn originating in Indonesia,
Bericht van inleiding van een antidumpingprocedure betreffende de invoer van po lyestergaren van oorsprong uit Indonesië.

Notice of initiation of an anti-dumping proceeding concerning imports of advertising matches originating in Japan.
Bericht van inleiding van een antidumpingprocedure betreffende de invoer van lu cifers met reclameboodschappen van oorsprong uit Japan.

The regulation also terminates the anti-dumping proceeding concerning imports of cotton-type bed linen originating in Pakistan.
De verordening beëindigt tevens de antidumpingprocedure betreffende de invoer van katoenachtig beddenlinnen uit Pakistan.

Notice of initiation of an anti-dumping proceeding concerning imports of sodium cyclamate originating in the People's Republic of China and Indonesia.
Inleiding van een antidumpingprocedure betreffende de invoer van natriumcyclamaat uit de Volksrepubliek China en Indonesië.

Following that complaint, on 9 June 1995, the Commission published a notice of the initiation of an anti-dumping proceeding.
Naar aanleiding van deze klacht publiceerde de Commissie op 9 juni 1995 een bericht van inleiding van een antidumpingprocedure.

Notice of initiation of an anti-dumping proceeding concerning imports of hardboard originating in Brazil,
Bericht van inleiding van een antidum pingprocedure met betrekking tot de invoer van hardboard van oorsprong uit Brazilië,

Notice of initiation of an anti-dumping proceeding concerning imports of bicycles orig inating in Taiwan.
Bericht van inleiding van een antidum pingprocedure met betrekking tot de invoer van rijwielen van oorsprong uit Taiwan.

Notice of initiation of an anti-dumping proceeding concerning imports of polypropylene binder or baler twine originating in Poland.
Bericht van inleiding van een antidum pingprocedure betreffende de invoer van bindtouw van polypropyleen uit Polen.

In addition, an anti-dumping proceeding is in progress concerning imports of ball bear ings having an outside diameter of up to 30 mm from Japan and Singapore.
Bovendien is een anti-dumpingprocedure ingesteld betreffende de invoer van kogellagers met een buitendiameter van 30 mm of minder uit Japan en Singapore.

Notice of initiation of an anti-dumping proceeding concerning imports of polyester textured filament yarn originating in India.
Bericht van inleiding van een antisubsidieprocedure betreffende de invoer van getextureerd filamentgaren van polyester uit India en In donesië.

The pre-tax profit margin used for this calculation was the same as in the anti-dumping proceeding against Taiwan, i.e. 8% of turnover.
De winstmarge voor belasting die voor deze berekening werd gebruikt is dezelfde als in de antidumpingprocedure ten aanzien van Taiwan, dat wil zeggen 8% van de omzet.

of the basic Regulation an anti-dumping proceeding may be terminated
van de basisverordening kan een antidumpingprocedure worden beëindigd

20.10.1983) of anti-dumping proceeding concerning imports.
van de anti-dumpingprocedure betreffende de invoer.

Termination of the anti-dumping proceeding concerning imports into Spain of medical X-ray films for general use originating in the Federal Republic of Germany, Italy or Japan OJ L 80, 24.3.1987.
Beëindiging van de anti-dumpingprocedure inzake de import naar Spanje van röntgenfilms voor algemeen gebruik uit de Bondsrepubliek Duitsland, Italië en Japan PB L80 van 24.3.1987.

China and terminating the anti-dumping proceeding in respect of imports of oxalic acid originating in Czechoslovakia.
China en tot beëindiging van de anti dumpingprocedure met betrekking tot de invoer van oxaalzuur van oorsprong uit Tsjechoslowakije.

The anti-dumping proceeding concerning imports of low carbon ferro-chromium from Turkey
De anti-dumpingprocedure betreffende de invoer van geaffineerd ferro-chroorn uit Turkije en Zimbabwe werd ingesteld

Commission Decision 96/422/EC ac cepting undertakings offered in connection with the anti-dumping proceeding concerning imports of unwrought pure magnesium originating in Russia
Besluit 96/422/EG van de Commissie tot aanvaarding van de verbintenissen in het kader van de anti-dumpingprocedure met betrekking tot de invoer van zuiver ruw magnesium van oorsprong uit Rusland en Oekraïne en tot beëindi ging

In May 1994, by Decision 94/293/EC(2), the Commission accepted undertakings with regard to imports of ammonium nitrate originating in Lithuania and Russia, following a regional anti-dumping proceeding concerning imports into the United Kingdom.
In mei 1994 aanvaardde de Commissie na een regionale antidumpingprocedure met betrekking tot invoer in het Verenigd Koninkrijk bij Besluit 94/293/EG(2) verbintenissen in verband met de invoer van ammoniumnitraat van oorsprong uit Litouwen en Rusland.

It was argued that the present anti-dumping proceeding should be terminated
Aangevoerd werd dat de huidige antidumpingprocedure moet worden beëindigd om te voorkomen

COM(97) 134 final Proposal for a Council Regulation(EC) terminating the anti-dumping proceeding concerning imports of ball bearings with a greatest external diameter exceeding 30 mm originating in Japan and repealing the anti-dumping measures imposed on such imports(presented by the Commission) 26.03.1997-28 pp. ISBN 92-78-17514-5 CB-CO-97-122-EN-C.
Voorstel voor een verordening(EG) van de Raad tot beëindiging van de anti-dumpingprocedure betreffende de invoer van kogellagers met een grootste uitwendige diameter van meer dan 30 mm, van oorsprong uit Japan en tot intrekking van de op deze invoer ingestelde antidumpingmaatregelen(door de Commissie ingediend) 26.03.1997-28 blz.