Voorbeelden van het gebruik van Any more trouble in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
She doesn't want any more trouble.
Ze wil niet nog meer problemen.I hope they won't cause any more trouble!
Hopelijk zorgen ze niet voor nog meer onrust!I don't want to make any more trouble.
Ik wil niet voor nog meer problemen zorgen.I can't afford any more trouble.
Ik kan met niet nog meer problemen veroorloven.Don't you get yourself in any more trouble.
Any more trouble.
Niet nog meer problemen.I don't want any more trouble, okay?
If there's any more trouble, you won't be allowed in the competition.
Als er meer problemen komen, mag je niet meedoen met de wedstrijd.Any more trouble with Vern Schillinger?
We can't have any more trouble than we already have!
We kunnen niet meer problemen krijgen dan we al hebben!Any more trouble with that girl?
Nog problemen met dat meisje?We don't want to cause you any more trouble than we already have.
We willen u niet meer problemen bezorgen dan we al deden.We will be back. But if there's any more trouble from any of you.
Maar veroorzaken jullie nog meer problemen dan zijn we terug.Dinna be causing any more trouble.
Had any more trouble with that guy since we have talked?
Nog problemen gehad met die jongen, nadat u belde?Dinna be causing any more trouble.
Je zou geen problemen meer veroorzaken.Fine. Am I gonna have any more trouble between you two?
En ga ik nog meer problemen met jullie twee krijgen? Prima?Do not cause any more trouble than you're worth.
Veroorzaak niet meer problemen dan dat je waard bent.Fine. Have any more trouble with that kid?
Fijn. Heb je nog problemen met dat kind?I don't want to cause you any more trouble.
Ik wil je geen problemen meer geven.
