APPLICANT HAS - vertaling in Nederlands

• verzoekster heeft
• aanvrager heeft
• verzoeker heeft
• aanvrager beschikt
• heeft de kandidaat
• verzoeker is
• sollicitant heeft

Voorbeelden van het gebruik van Applicant has in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The applicant has not made any objection to that document being lodged
Verzoekster heeft geen bezwaar gemaakt tegen de neerlegging van dit document, en heeft ter terechtzitting

The applicant has stated that some paintings were sold in 1938 in order to obtain an exit visa for Stern's mother, Selma, who had remained behind in Germany.
Verzoeker heeft verklaard dat in 1938 nog schilderijen zijn verkocht ter verkrijging van een uitreisvergunning voor de in Duitsland verblijvende moeder van Stern, Selma Stern.

After that, the applicant has a maximum of 6 months to complete the testing of his products.
Hierna, heeft de kandidaat een maximum van 6 maanden om het testen van zijn producten te voltooien.

Points if the applicant has a recognized higher degree(Master's or Doctorate).
Punten als de aanvrager beschikt over een erkende, hogere universitaire graad(Master's of doctoraal).

The Applicant has given a full discussion on statistical analyses conducted for the pivotal trial.
De aanvrager heeft de statistische analyses die in verband met het cruciale onderzoek zijn uitgevoerd, uitvoerig behandeld.

The applicant has absconded from the Member State in which he or she is required to be present.
Wanneer de verzoeker is ondergedoken en is vertrokken uit de lidstaat waar hij geacht wordt zich te bevinden.

The applicant has provided contradictory information on its share holding structure,
Verzoekster heeft tegenstrijdige informatie verstrekt over de structuur van haar kapitaal,

The applicant has already been introduced to the company,
De sollicitant heeft je al leren kennen,

In this procedure the Applicant has also stated that she is acting on behalf of her sister YY.
Verzoekster heeft verklaard in deze procedure tevens op te treden namens haar zuster, YY.

 How is the licensing authority supposed to assess whether the applicant has"sufficient general skills to run a business"?
Hoe moet de vergunningverlener beoordelen of de aanvrager beschikt over †̃voldoende algemene vaardigheden om een zaak te leidenâ€TM?

The applicant has not participated in the Study visits programme under the Calls 2011 and 2012.
De aanvrager heeft niet deelgenomen aan het programma van studiebezoeken in het kader van de oproepen voor 2011 en 2012.

However, it should not result in delaying the procedure when the applicant has absconded or when sufficient information has already been provided.
Dit mag evenwel niet leiden tot het vertragen van de procedure wanneer de verzoeker is ondergedoken of wanneer al voldoende informatie is verschaft.

The applicant has not been able to support ownership of the objects in question with further evidence.
Verzoekster heeft de eigendom van de onderhavige objecten ook niet met verdere gegevens kunnen onderbouwen.

Proof that the applicant has paid the tuition for at least one year of studies.
Bewijs dat de aanvrager heeft betaald De opleiding voor ten minste een jaar studie.

The applicant has stated that, as a child, she regularly visited this villa,
Verzoekster heeft verklaard dat zij als kind met haar ouders deze villa vol kunst

This applicant has not met its burden to establish by clear
De aanvrager heeft niet voldaan aan voor een casinovergunning. de eis duidelijk

However, the applicant has not provided the Committee with any information demonstrating that the 34 NK works were part of Katz's property during the occupation.
Verzoekster heeft de commissie echter geen informatie verstrekt waaruit de eigendom Katz van de 34 NK-werken gedurende de bezetting blijkt.

Its qualifications to hold a casino license. This applicant has not met its burden to establish by clear and convincing evidence.
De aanvrager heeft niet voldaan aan voor een casinovergunning. de eis duidelijk en overtuigend zijn geschiktheid te bewijzen.

Since then the applicant has voiced objections to the content of the advice
Verzoekster heeft sindsdien bezwaren geuit tegen de inhoud

The Applicant has asserted that De Haan was the owner of the currently claimed paintings
Verzoekster heeft gesteld dat De Haan eigenaar was van de thans geclaimde werken