APPLICATION OF PARAGRAPH - vertaling in Nederlands

• toepassing van lid
• toepassing van punt
• uitvoering van lid

Voorbeelden van het gebruik van Application of paragraph in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

orderly functioning of markets and the uniform application of paragraph 1, the Commission shall adopt,
ordelijke werking van de markten en de uniforme toepassing van lid 1 te garanderen, stelt de Commissie overeenkomstig de in artikel 59,

In order to ensure uniform application of paragraph 1, powers are conferred to the Commission to adopt implementing standards determining the format of the application for registration to ESMA.
Om de uniforme toepassing van lid 1 te garanderen, krijgt de Commissie de bevoegdheid om uitvoeringsnormen vast te stellen waarin het formaat van de aanvraag tot registratie bij de EAEM is bepaald.

In order to ensure consistent application of paragraph 1, ESMA shall develop draft regulatory technical standards to specify the conditions for performing the European venture capital fund depositary function.
Teneinde een consistente toepassing van lid 1 te verzekeren, ontwikkelt ESMA ontwerpen van tech nische normen ter specificatie van de voorwaarden voor het uitvoeren van de bewaardersfunctie voor Europese durfkapitaalfondsen.

Each Contracting Party shall take the measures necessary to ensure application of paragraph 1 and shall supply,
Elke Overeenkomstsluitende Partij neemt de nodige maatregelen om de toepassing van lid 1 te waarborgen en verstrekt, in geval van moeilijkheden

Agreement in the form an exchange of letters concerning the application of paragraph 2 of the Joint Declaration of Protocol 1
Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling betreffende de toepassing van punt 2 van de gemeenschappelijke verklaring inzake Protocol nr. 1 en de artikelen 8, 9 en 10, welke is gevoegd

In order to take account of technical developments on financial markets and to ensure the uniform application of paragraph 1, the Commission shall,
Teneinde rekening te houden met de technische ontwikkelingen op de financiële markten en een eenvormige toepassing van lid 1 te garanderen, stelt de Commissie volgens de in artikel 27,

In order to take account of technical developments on financial markets and to ensure the uniform application of paragraph 1 of this Article,
Teneinde rekening te houden met de technische ontwikkelingen op de financiële markten en een eenvormige toepassing van lid 1 van dit artikel te garanderen, stelt de Commissie

Where, after any possible application of paragraph 1, the area for which Community aid is requested exceeds the NGA of the Member State concerned,
Indien na een eventuele toepassing van lid 1 de oppervlakte waarvoor communautaire steun is aangevraagd, het NGA van de betrokken lidstaat overschrijdt, wordt in het betrokken jaar

Appropriate measures shall be adopted to avoid distortions of competition svhich might result from the application of paragraph 1, either in respect of the products in question
Er worden passende maatregelen getroffen om distorsies van de mededinging te voorkomen die kunnen voortvloeien uit de toe passing van lid 1, hetzij voor de desbetreffende produkten, hetzij voor andere zuivelprodukten,

If you turn to Rule 40(3) you will see that it says:'Application of paragraph 2', that is the interpreted paragraph,'does not preclude a request for referral being tabled by other Members pursuant to Rule 103.
Als u naar artikel 40, lid 3, kijkt, dan zult u daar het volgende zien staan:„De toepassing van lid 2- dit is het geïnterpretereerde lid- sluit echter niet uit dat elk ander lid ingevolge artikel 103 een verzoek om terugverwijzing kan doen.

to ensure the uniform application of paragraph 1, the Commission shall adopt,
de algemene marktintegriteit te ondersteunen en een uniforme toepassing van lid 1 te garanderen, stelt de Commissie overeenkomstig de in artikel 59,

This Decision gives the WTO members, in application of paragraph 6 of the Doha Declaration on TRIPs, the option of
Dit besluit geeft de WTO-leden in toepassing van artikel 6 van de Doha-verklaring over TRIPs de mogelijkheid om dwanglicenties te verlenen voor de productie

Where application of paragraph 1 results in a reduction of the rights
Wanneer de toepassing van lid 1 leidt tot een beperking van de rechten

COUNCIL REGULATION(EEC) No 1493/81 of 19 May 1981 on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters concerning the application of paragraph 2 of the Joint Declaration on Protocol 1
VERORDENING(EEG) Nr. 1493/81 VAN DE RAAD van 19 mei 1981 betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling betreffende de toepassing van punt 2 van de gemeenschappelijke verklaring inzake Protocol nr. 1

In order to ensure the uniform application of paragraph 2 the Commission may adopt,
Om een uniforme toepassing van lid 2 te garanderen, kan de Commissie volgens de in artikel 64, lid 2,

Where application of paragraph 1 results in a reduction of the rights
Wanneer de toepassing van lid 1 leidt tot een beperking van de rechten

In order to ensure the uniform application of paragraph 1 and to take account of technical developments on financial markets, the European Securities
Om de eenvormige toepassing van lid 1 te garanderen en rekening houdend met de technische ontwikkelingen op de financiële markten, ontwikkelt de Europese Autoriteit voor effecten

In order to ensure uniform application of paragraph 1, the European Banking Authority established by Regulation…/… of the European Parliament
Om de eenvormige toepassing van lid 1 te garanderen, kan de bij Verordening…/… van het Europees Parlement en de Raad opgerichte Europese Bankautoriteit voorstellen

In order to ensure uniform application of paragraph 2 and to take account of technical developments on financial markets,
Om de eenvormige toepassing van lid 2 te garanderen en rekening houdend met de technische ontwikkelingen op de financiële markten, ontwikkelt de bij

In order to ensure uniform application of paragraph 2 and to take account of technical developments on financial markets, the European Securities
Om de eenvormige toepassing van lid 2 te garanderen en rekening houdend met de technische ontwikkelingen op de financiële markten, kan de Europese Autoriteit voor effecten