ARE ALWAYS GOING - vertaling in Nederlands

• zullen altijd
• gaat altijd
• zult altijd
• zal altijd
• gaan altijd

Voorbeelden van het gebruik van Are always going in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're always going to have a job.
Jij zult altijd werk hebben.

You are always going to be tied to him.
Je zult altijd met hem verbonden zijn.

You're always going to be my number one.
Jij zult altijd… mijn nummer 1 zijn.

Is that how you're always going to play it?
Is dat hoe je het altijd gaat spelen?

And we're always going to be here for you.
En we zullen er altijd voor je zijn.

We're always going.
We zijn altijd op pad.

You're always going,"Taxi!
Je gaat altijd weg. 'Taxi!

We are always going to stick together.
We zullen steeds samenblijven.

We are always going to need to ask people questions.
Wij zijn altijd gaat nodig hebben om mensen vragen te stellen.

We're always going for the highest possible customer experience that is humanly possible.
We zijn altijd gaan voor de hoogst mogelijke klantervaring dat menselijkerwijs mogelijk is..

You're always going to remember it.
Ga je je altijd herinneren.

High-end brands are always going to be worth more
Dure merken zullen altijd meer waard zijn

Because whatever I say, you're always going to say the opposite,
Omdat wat ik ook zeg, je gaat altijd het tegenovergestelde zeggen,

two different copyleft licences are always going to be incompatible.
twee verschillende copyleft licenties zullen altijd onverenigbaar zijn.

Higgins, you're always going on about how you and Ruth are destitute. The club?
De club? Higgins, je gaat altijd door over hoe jij en Ruth arm zijn?

You're always going to be that hero,
Je zult altijd die held zijn,

And he won't have to remember you because you're always going to be here.
En hij hoeft je niet te herinneren, want je zal altijd in de buurt zijn.

Stan, and you're always going to be my nephew.
Stan, en jij zult altijd mijn neefje zijn.

We are always going to have something to do with each other because we share a son.
We gaan altijd iets met elkaar te maken hebben aangezien we een zoon delen.

Haven't you noticed that Infinity and her grandma are always going on trips other people pay for?
Infinity en haar oma gaan altijd op reis als iemand anders betaalt?