ARE DISCUSSED - vertaling in Nederlands

• worden besproken
• aan bod
• worden behandeld
• komen aan bod
• zijn besproken
• wordt ingegaan
• worden bediscussieerd
• wordt gediscussieerd
• worden beschreven
• gedebatteerd wordt
• orde zijn
• worden toegelicht

Voorbeelden van het gebruik van Are discussed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In these meetings, the revisions are discussed and substantive contributions are submitted.
Waarin de herzieningen worden bediscussieerd en inhoudelijke bijdragen geleverd.

Only the best scenarios are discussed with the management.
Enkel de beste scenario's worden besproken met het management.

Even the early years of cinematography are discussed.
Zelfs de beginjaren van de cinematografie komen aan bod.

Other important subjects relating to your privacy are discussed.
Ook andere belangrijke onderwerpen omtrent uw privacy worden beschreven.

inspirational interior design and styling are discussed here.
styling komen hier aan bod.

expectations of young people are discussed.
verwachtingen van de jongeren worden behandeld.

Cars are discussed in several chapters of this study.
Wagens zijn besproken in verschillende hoofdstukken van deze studie.

The British species are discussed by Koster 2002b.
De Britse soorten worden besproken door Koster 2002b.

Different styles, continents and times are discussed.
Verschillende stijlen, continenten en tijden komen aan bod.

During the course the latest techniques are discussed.
Hierbij komen de nieuwste technieken aan bod.

Various strategies to minimise future disease risks are discussed in the paper.
Meerdere strategieën ter beperking van toekomstige ziekterisico's worden bediscussieerd in dit rapport.

The most frequent compiler options are discussed.
De meest gebruikte compiler opties worden toegelicht.

The following topics are discussed.
De volgende onderwerpen worden behandeld.

All the details of the order are discussed.
Alle details van de bestelling zijn besproken.

Implications of prevention of fears in children are discussed.
Implicaties voor preventie van angst bij kinderen worden besproken.

Numerous mindfulness exercises and meditations are discussed.
Tal van mindfulness-oefeningen en meditaties komen aan bod.

In our roadmap all three of the above points are discussed in different ways.
In ons stappenplan komen alle drie bovenstaande punten op verschillende manieren aan bod.

Also your motivation to start a business and your entrepreneurial skills are discussed.
Ook je motivatie om een onderneming te beginnen en je ondernemersvaardigheden komen aan bod.

It is also the place where legal disputes are discussed.
Het is ook de plaats, waar juridische geschillen worden besproken.

Next to mobility, also other issues are discussed.
Naast mobiliteit komen ook andere onderwerpen aan bod.