ARE DOING REALLY WELL - vertaling in Nederlands

• doet het heel goed
• doen het erg goed
• doet het echt goed
• doet het hartstikke goed
• doen het heel goed

Voorbeelden van het gebruik van Are doing really well in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're doing really well.
Je doet 't heel goed.

You're doing really well.
Jullie doen het echt goed.

You're doing really well, Sarah.
Je doet 't heel goed, Sarah.

You're doing really well.
Je doet 't hartstikke goed.

It's OK. You're doing really well.
Het is oké, je doet het erg goed.

Or sector 12, if we're doing really well.
Of sector 12, als we het erg goed doen.

Richie's told me you're doing really well.
Richie vertelde me dat je het heel goed doet.

Sounds like you're doing really well.
Je klinkt alsof je het heel goed doet.

I think you're doing really well.
Ik denk dat je het heel goed doet.

Mother and kids are doing really well.
Moeder en kids maken het heel goed.

My zucchini's are doing really well.
De courgetten doen het heel erg goed.

I think you're doing really well.
Ik denk dat je het echt heel goed doet.

You're doing really well.
Je doet het echt heel erg goed.

You're doing really well, Mrs Carter.
U doet het echt heel goed, Mrs Carter.

You're doing really well.
Je doet heel goed je best.

Anton, you're doing really well.
Anton, je bent heel goed bezig.

You're doing really well.
Jullie doen het goed, geweldig.

But you need to hurry. Uhh! You're doing really well, Somnia.
Somnia. Je doet het heel goed, maar je moet opschieten.

You are doing really well for yourself. So bravo!
Jij doet het echt heel goed! Dus, bravo!

You're doing really well.
Je bent erg goed bezig.