ARE EMPTIED - vertaling in Nederlands

• worden geleegd
• zijn geleegd
• leeg zijn
• legen
• worden geledigd

Voorbeelden van het gebruik van Are emptied in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Several fruits are emptied; after a fruit has been entered, the entrance opening is closed with silk.
Verscheidene vruchten worden leeggegeten; nadat de nieuwe vrucht is binnengedrongen wordt de toegang met spinsel afgesloten.

Are emptied above ground and the contents are delivered from the surface to tho storage silos in the vicinity of the shaft by means of a downpipe.
Het tussentransport van het bovengronds bedrijf naar de springstofsilo's in de buurt van de schacht geschiedt dan via een valleiding.

The cans of beer are emptied by the four of us in the lobby of hotel Spica Inn.
De blikken bier drinken we met z'n vieren leeg in de lobby van hotel Spica Inn.

The warranty does not cover print cartridges that have been refilled or are emptied, abused, misused,
Niet onder de garantie vallen inktcartridges die opnieuw zijn gevuld of die op enigerlei wijze zijn leeggemaakt, onjuist zijn gebruikt

depending on their contents, are emptied, shredded or placed immediately in the kiln.
afhankelijk van de inhoud geledigd, geshredderd of direct in de oven gebracht.

this shall apply only from the time that they are emptied of their contents.
geldt dit verbod vanaf het tijdstip dat zij van hun inhoud zijn ontdaan.

before the shelves are emptied.
voordat de schappen leeg zijn gekocht.

before the shelves are emptied.
voordat de schappen leeg zijn gekocht.

which is itself a retrograde step, these two bins are emptied into the same bag.
van de oude situatie, dat die beide bakken in dezelfde zak werden geleegd.

The fridge should be emptied and cleaned.
De koelkast moet worden geleegd en gereinigd.

The cassette toilet must be emptied in the bathrooms.
De cassette wc moet worden geleegd in de badkamers.

Chemical toilets may be emptied, no gray water.
Chemische toiletten kunnen worden geleegd, geen grijs water.

From which water could be emptied without opening the boat canopy.
Waaruit water kan worden geleegd zonder de overkapping van de boot te openen.

Chemical toilets may be emptied, no gray water. Campingplace.
Chemische toiletten kunnen worden geleegd, geen grijs water. Campingplaats.

Recycle Bin can be emptied on command prompt by giving command.
Prullenbak kan worden geleegd op opdrachtprompt door opdracht te geven.

the Wishlist will be emptied.
zal het verlanglijstje worden geleegd.

the wishlist will be emptied.
zal het verlanglijstje worden geleegd.

Can be emptied from the driver‘s seat.
Kan vanaf de bestuurdersstoel worden geleegd.

The general belief was that a cornucopia could never be emptied.
De algemene overtuiging was dat een hoorn des overvloeds kon nooit worden geleegd.

It can not be emptied completely.
Het kan niet volledig worden geleegd.