ARE GRADUATING - vertaling in Nederlands

• afstuderen
• studeren af
• afgestudeerd bent
• slaagt
• eindexamen
• afstudeert
• studeert af
• bent geslaagd

Voorbeelden van het gebruik van Are graduating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So, I decided to skip class cause you know we are graduating!
Ik heb dus besloten te spijbelen omdat we toch bijna afgestudeerd zijn.

It's just… you're graduating in a month, and.
Het is alleen, jij studeert over een maand af en.

You're graduating next week,
Je studeert volgende week af,

You're graduating.
Je gaat slagen.

You're graduating this year?
Studeer je dit jaar af?

But you're graduating! He would still wanna be here?
Maar je gaat afstuderen, daar moet hij toch bij zijn?

We're graduating this year.
We studeren dit jaar af.

You're graduating this year, right?
Je studeert dit jaar toch af?

You're graduating this year, right?
Je studeert dit jaar af, toch?

Alright? We are graduating, Ms. Desjardin.
Oké? We gaan afstuderen, mevrouw Desjardin.

You're graduating next week. Megan.
Megan… Je studeert volgende week af.

I can't believe You're graduating High School so soon.
Ik kan niet geloven dat je zo snel zult afstuderen van High School.

Oh, news flash… honey, none of us are graduating.
Nou, een nieuwsbericht voor je niemand van ons gaat een diploma behalen.

So a little birdie told me you're graduating kiddie college.
Dus ik hoorde dat je gaat afstuderen op de kinderuniversiteit.

Thank God you're graduating.
Godzijdank doe je examen.

Today, there are 92 departments, 63 of them are graduating ones.
Vandaag, er zijn 92 afdelingen, 63 van hen zijn afstuderen degenen.

I mean, we arewe're graduating soon.
Ik bedoel, we slagen binnenkort.

Or maybe you just don't care because you're graduating this year.
Misschien boeit het je niet omdat je je dit jaar diplomeert.

You are graduating. Not an option.
Geen optie. Je zal afstuderen.

He's more worried about Turkish students who are graduating or doing a PhD at Leiden.
Hij maakt zich meer zorgen over Turken die in Leiden afstuderen of promoveren.