SLAAGT - vertaling in Engels

• succeeds
• pass
• manages
• is successful
• graduate
• fails
• is a success
• achieves
• able
• succeed
• passes
• manage
• are successful
• succeeded
• passed
• graduates
• passing
• managing
• fail
• succeeding
• managed

Voorbeelden van het gebruik van Slaagt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De aanval slaagt en de 2de Eenheid is langs het kanaal.
The attack is a success and the 2nd Unit lines the canal.

Het abces slaagt volledig te helen er niet in.
The abscess fails to heal completely.

Wie slaagt, krijgt de titel bachelor of sciences.
Those who graduate will receive the title Bachelor of Science.

Eindelijk slaagt een man er in een mooie dame te strikken.
Finally a man manages to snare a beautiful lady.

Als hij slaagt, zullen we geld verdienen.
If he succeeds, we will make money.

Als je slaagt, begint je reis.
Pass, your journey begins.

Hij slaagt in zijn missie.
He is successful in his mission.

Daarin slaagt hij door de techniek, het machinisme te ontwikkelen.
He achieves this by developing technology, the machine system.

Als deze missie slaagt, zullen ze je laten gaan.
If this mission is a success, they will let you go.

En je slaagt maar één keer in je leven voor de middelbare school.
And you only graduate high school once in your life.

Maar een of andere manier, slaagt ze er altijd in om hem terug te winnen.
But somehow, she always manages to win him back.

Als je slaagt voor een psychologische test
If you pass a psych test

Als de coup slaagt, chanteren we Shinji.
If the coup succeeds, we can blackmail Shinji.

Als ze er niet in slaagt, vraag het me nooit opnieuw nog.
If she fails, don't ever ask me again.

Ook het Brusselse onderwijsbeleid slaagt er niet langer in om meer sociale gelijkheid te creëren.
Brussels education policy is also no longer able to create more social equality.

Hier in Zuid-Afrika slaagt een plant daarin door een truc uit te halen.
Here in South Africa, one flower achieves this by performing a remarkable trick.

Als de operatie slaagt, houdt het snurken op.
If the surgery is successful, the snoring is gone.

Als je niet slaagt op school, mag je geen kinderen.
If you don't graduate high school, you shouldn't get to have a kid.

Als je slaagt, bedelf ik je met goud.
If you succeed, I will cover you in gold.

Als je slaagt vermoord ik mezelf en niet Mido.
If you pass I will kill myself instead of Mi-do.