LOGRA - vertaling in Nederlands

• bereikt
• erin slaagt
• slaagt
• behaalt
• kan
• krijgt
• beheert
• realiseert
• lukt
• volbrengt
• verwezenlijkt

Voorbeelden van het gebruik van Logra in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Chica pobre logra lo que quiere.
Arm meisje maakt het goed.

Logra tus objetivos con la ayuda de los especialistas.
Bereik je doelen met hulp van experts.

Juniper Networks logra la visibilidad comercial gracias a Oracle Lea la historia.
Juniper Networks maakt marketing zichtbaar met Oracle Lees het verhaal.

Si logra esto, tendrá cereales gratis de por vida.
Als dit je lukt krijg je levenslang gratis granen.

Logra una proyección perfecta con corrección trapezoidal.
Bereik perfecte projectie met keystone-correctie.

La acción logra la fuerza;
Actie brengt kracht voort;

Pero si no lo logra, se hará a mi manera.
Maar als het je niet lukt, dan doen we het op mijn manier.

La vida eterna no se logra por hacer algo.
Het eeuwige leven verkrijgt men niet door iets te doen.

¿Qué logra nuestra predicación de acuerdo con el propósito de Dios?
Wat brengt ons predikingswerk in overeenstemming met Gods voornemen tot stand?

Nike logra ganancias.
Nike maakt winst.

Será un milagro si logra explicar dónde ha estado.
Het is een wonder als hij kan verklaren waar hij zat.

Connie logra escapar pero su hermano Nick es arrestado.
Het lukt Connie om te ontsnappen maar zijn broer Nick wordt gearresteerd.

Se logra por medio de la educación.
Dat komt door de opleiding.

También logra que resulte mucho menos cansado utilizar los auriculares durante largos períodos.
Bovendien maakt dit ontwerp het langdurig gebruik van uw hoofdtelefoon veel minder vermoeiend.

A través de esas reflexiones logra superar retos,
Door deze reflecties slaagt hij erin uitdagingen te overwinnen,

Ciertamente Allah logra Su propósito.
Maar God komt zeker tot Zijn doel.

Mario Kart Tour logra 123,9 millones de descargas en su primer mes.
Mario Kart Tour heeft in de eerste maand 123,9 miljoen keer gedownload.

Si no lo logra, estamos jodidos. Lo logrará..
Als hij niet boven komt, zijn we de lul.

Pero todavía no logra convencer a todos de su inocencia.
Hij slaagt er niet in iedereen van zijn onschuld te overtuigen.

Determinado perro logra abrir una puerta corredera.
Vastbesloten hond erin slaagt om het openen van een schuifdeur.