BEHAALT - vertaling in Spaans

• logra
• obtiene
• alcanza
• consigue
• gana
• obtenga
• obtener
• lograr
• logre
• obtendrá
• alcance
• alcanzar
• logran
• consiguen
• conseguir
• consiguió
• alcanzas
• ganó

Voorbeelden van het gebruik van Behaalt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het spel is gedaan wanneer een speler 100 punten behaalt.
El juego entero acaba cuando uno de los jugadores haya conseguido 100 puntos.

Het kan erg oneerlijk zijn als een team voordeel behaalt of een doelpunt scoort
Puede ser muy injusto si un equipo obtiene una ventaja o Gol debido a

Een groot deel van de omzet en groei behaalt de onderneming met nieuwe producten
La empresa obtiene una gran parte del crecimiento y de las ventas con las novedades

In de cursus Niveau C1 behaalt de leerling het niveau C1 van de'Marco de Referencia Europeo'.
En el curso de Nivel C1, el alumno alcanza el nivel C1 del ‘Marco de Referencia Europeo'.

Behaalt een"beheerserniveau-score"(op basis van een percentiel)
Consigue un"puntaje de nivel de dominio"(basado en el percentil)

Vladimir behaalt een doctoraat in de theologie aan het Minerva Instituut van de Dominicanen in Rome
Vladimiro obtiene el doctorado en teología en el Instituto dominico de la Minerva de Roma,

perfecte kwaliteitscontrole systeem zorgt voor hoge kwaliteit van DERFLEX producten en behaalt ook de favoriete klanten van wereldwijde klanten.
perfecto asegura la alta calidad de los productos DERFLEX y alcanza también el favorito de los clientes globales.

Monero behaalt alle voordelen van een gedecentraliseerde cryptocurrency,
Monero gana todos los beneficios de una criptoconversión descentralizada,

Vijf jaar later behaalt Kahn de architectentitel
Cinco años más tarde, Kahn obtiene el título de arquitecto

Het is deze factor heeft een gunstige situatie waarin elke gaming product noodzakelijkerwijs behaalt succes en krijgt veel trouwe fans gemaakt.
Es este factor ha creado una situación favorable en la que cada producto de juego consigue necesariamente el éxito y obtiene muchos fieles seguidores.

Exclusieve metalen visor mechanisme in metaal met roto-vertaling beweging behaalt totale afdichting tussen vizier en shell.
Mecanismo de visera de metal exclusivo en metal con movimiento de la roto-traducción alcanza total estanqueidad entre la visera y la cáscara.

Het rendement van een investering dat een individu of een organisatie behaalt door de investering in een specifieke initiële en of vervolgopleiding in het beroepsonderwijs.
El retorno sobre la inversión que gana una persona o empresa a través de la inversión en un programa de educación y formación profesional inicial o continuo concreto.

die unieke resultaten behaalt en maakt het mogelijk om waardevolle,
extracción fiable, que consigue unos resultados únicos

het Platform boren Robot behaalt goede bescherming functie
el Robot de plataforma de perforación alcanza protección buena función

Daarom is de lage frequentie van 28 Khz de krachtigste en behaalt de beste resultaten in moeilijke toepassingen voor in de industrie.
Por esto la baja frecuencia de 28 Khz es la más potente y obtiene los mejores resultados en aplicaciones difíciles como las industriales.

In andere lidstaten, die behaalt de hoogste score wint een goede uitvoering van een oefening
En otras, por el contrario, gana quien obtenga mayor puntuación por una buena ejecución de un ejercicio

Voor de derde keer op rij behaalt Alfa Romeo de prijs «design» in de categorieën «Compact Car», «Mid-Size» en «Compact SUV».
Por tercera vez consecutiva, Alfa Romeo gana la clasificación de diseño en“Autos Compactos”,“Tamaño medio” y“SUV Compactos”.

bijvoorbeeld een heroverweging leest, kan vaststellen dat het product in veel gevallen een goed resultaat behaalt.
por ejemplo leen un repaso pueden determinar que el producto consigue un buen resultado en muchos casos.

Alleen als de Europese Unie concrete resultaten voor haar burgers behaalt, kunnen we rekenen op steun voor die Europese Unie.
Solamente cuando la Unión Europea obtenga resultados concretos para sus ciudadanos podremos contar con el apoyo de estos a la Unión Europea.

Het nieuwe tweejarige programmaformaat stelt u in staat om in de arbeidskrachten te blijven, terwijl u uw MBA op rekordtijd behaalt.
El nuevo formato de programa de dos años le permite permanecer en la fuerza de trabajo mientras gana su MBA en un tiempo récord.