Voorbeelden van het gebruik van Het lukt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik wilde thuis studeren, maar het lukt niet.
En ik ben er zeker van dat het je lukt.
Wat bedoel je dat het niet lukt, Rosenberg?
En als het niet lukt?
Dat houd ik voor mezelf, als het lukt.
Creo que voy a seguir que a mí mismo, si puedo.Ik weet dat het je lukt.
Sé que lo harás.Het lukt alleen als we werken in een team.
Download een aantal anti-malware tools als het niet lukt om van bepaalde add-ons af te komen.
Descarga herramientas antimalware si no puedes deshacerte de ciertos complementos.Als het lukt, dan vinden ze niks
Si sale bien, los romulanos no detectarán nadaTommy's aanwezigheid maakt het wel moeilijker, maar het lukt me wel.
La presencia de Tommy va a complicar las cosas pero puedo arreglármelas.Het lukt alleen maar als het niet belangrijk is.
Solo funcionará si no te importa.Ik wil dat het lukt deze keer.
Als het niet lukt met Toes… neem ik ontslag.
Si no sale bien con Dedos… voy a dimitir.z'n leverancier te pakken, maar het lukt niet.
pero no puedo.Het lukt op geen enkele frequentie.
Ik weet niet of het lukt, maar ik ga het proberen.
No sé si funcione, pero lo voy a tratar.Maar het lukt niet omdat zij dat niet wil.
Pero no funcionará porque no quiere.Als het lukt, zal ik je helpen.
Si todo sale bien, te voy a ayudar.Het lukt hen altijd.
Het lukt ons niet Irfan te vergeten.
Nosotros no podemos olvidar a Irfan.
