SCHAFFE ES - vertaling in Nederlands

• kan het
• red het
• het lukt
• haal het
• kom
• ga het redden
• doe het
• krijg het
• geraak er
• slaag

Voorbeelden van het gebruik van Schaffe es in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich schaffe es nicht mal aus dem Bett!
Ik kom niet eens uit bed!

Ich schaffe es nicht.
Ik ga het niet redden.

Ich schaffe es. Was ist denn jetzt los?
Ik… Doe het. Wat gebeurt er?

Ich schaffe es nicht mehr.
Het lukt me niet meer.

Ich schaffe es nicht mehr.
Ik kan het niet meer aan.

Aber ich schaffe es nicht rechtzeitig.
Maar ik red het niet.

Ich schaffe es nicht.
Ik geraak er niet.

Ich schaffe es nicht dorthin.
Ik haal het niet.

Ich schaffe es immer irgendwie heim, Zeus.
Ik kom altijd weer terug, Zeus.

Ich schaffe es einfach nicht.
Ik krijg het niet goed.

Ich schaffe es nie, und ich will es auch nicht!
Het lukt me nooit en ik wil het ook niet!

Ich schaffe es nicht, Doc.
Ik ga het niet redden, Doc.

Ich schaffe es draußen nicht.
Ik red het niet in de buitenwereld.

Ich schaffe es nicht, Zeynep.
Ik kan het niet, Zeynep.

Ich schaffe es in drei.
Ik doe het in drie.

Ich schaffe es nicht!
Lk haal het niet!

Ich schaffe es nie, sie durchzulesen.
Ik kom niet door die dingen heen.

Ich schaffe es heute nicht.
Ik ga het niet redden vanavond.

Ich schaffe es nicht!
Maar het lukt me niet!

Ich schaffe es nicht. Binde mich los.
Ik krijg het niet los.