ARE JUST BEGINNING - vertaling in Nederlands

• net beginnen
• zijn pas begonnen
• begint net
• beginnen nu

Voorbeelden van het gebruik van Are just beginning in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr. Newhall, we're just beginning our investigation.
Mr Newhall, we beginnen pas met ons onderzoek.

Some have had a glorious career and some are just beginning.
Sommigen hebben al een glansrijke carrière achter de rug en sommigen beginnen pas.

Darling, we're just beginning.
Schat, we beginnen pas.

You know, I have a feeling… your troubles are just beginning.
Weet je? Ik heb het gevoel dat de problemen nu pas beginnen.

But your adventures are just beginning.
Jouw avonturen beginnen pas.

But the truth of the matter is, your troubles are just beginning.
Maar de waarheid is dat de miserie pas begint.

Because we're just beginning to learn where we came from and what we are..
Omdat we net beginnen te leren waar we vandaan komen en wat we zijn.

They are great for children who are just beginning to feed themselves and are perfect for warm
Ze zijn geweldig voor kinderen die net beginnen om zichzelf te voeden en zijn ideaal voor warme

Shouting- you know, you're just beginning to sound A little bit like my ex-wife.
Weet je, je begint net zo te klinken als mijn ex-vrouw.

When children are just beginning to stand on their feet, many parents acquire walkers for them.
Als kinderen net beginnen te staan, krijgen veel ouders wandelaars voor hen.

At the stage when the symptoms of periodontal disease are just beginning to appear, you should immediately consult your doctor, since the disease requires careful treatment.
In het stadium wanneer de symptomen van parodontitis net beginnen te verschijnen, moet u onmiddellijk uw arts raadplegen, omdat de ziekte vereist een zorgvuldige behandeling.

If you are just beginning to develop the illness,
Als je net beginnen te ontwikkelen van de ziekte,

Lever-brake- an additional guarantee of safety for novice gardeners who are just beginning to develop this technique.
Lever-brake- een extra garantie van veiligheid voor beginnende tuiniers die net beginnen om deze techniek te ontwikkelen.

It also launched a seismic social shift that psychologists are just beginning to grapple with.
Het lanceerde ook een seismische sociale verschuiving die psychologen net beginnen te worstelen met.

This tasty product is made from the buds, which are just beginning to blossom in the spring.
Deze smakelijke product wordt gemaakt van de knoppen, die net beginnen te bloeien in het voorjaar.

We're just beginning to utilise some portion of our brain's incredible potential.
We beginnen net… om een deel van het enorme potentieel van onze hersenen te gebruiken.

Whether you are just beginning your collection or have been obsessed for years,
Of u nu net begint uw verzameling of bezeten zijn geweest voor jaren,

Polish tourists are just beginning to explore Mozambique and a world-class resorts of this extraordinary country.
Poolse toeristen zijn net begonnen aan Mozambique en een wereld-klasse resorts van deze buitengewone land te verkennen.

You are just beginning to understand, and the yearning within will grow stronger
Jullie beginnen dat net te begrijpen, en het verlangen binnenin zal groter

especially if they are just beginning their careers and dreams to realize their ideas and aspirations.
vooral als ze gewoon het begin van hun loopbaan en dromen om hun ideeën en ambities te realiseren.