ARE JUSTIFIED - vertaling in Nederlands

• gerechtvaardigd zijn
• worden gerechtvaardigd
• terecht zijn
• verantwoord zijn
• gegrond zijn
• gerechtvaardigde
• de gegrondheid
• gerechtvaardigd is
• is gerechtvaardigd
• terecht is

Voorbeelden van het gebruik van Are justified in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your doubts are justified, gentlemen.
Jullie twijfels zijn terecht, heren.

Moor's claims are justified, even though cyborg may sound like science fiction.
Moors bewering is terecht, ook al klinkt cyborg misschien als sciencefiction.

However, very few of our jealous moments are justified.
Maar slechts weinige van onze jaloerse momenten zijn gerechtvaardigd.

not all claims for redress are justified.
niet alle verzoeken om genoegdoening zijn gerechtvaardigd.

Things are happening behind the scenes and your suspicions are justified.
Er spelen zich dingen af achter de schermen en je vermoedens zijn terecht.

Clarice's suspicions are justified.
Clarice's verdenkingen zijn terecht.

But some lies are justified.
Maar sommige leugens zijn gerechtvaardigd.

You should know they think their crimes- are justified.
Ze denken dat hun misdaden gerechtvaardigd waren.

So you think her actions are justified?
Dus jij denkt dat haar acties gerechtvaardigd waren?

Their demands for reducing airport traffic are justified.
Hun eisen om het verkeer op de luchthavens te verminderen zijn gerechtvaardigd.

Your critical words in this respect are justified.
Uw kritische woorden in dit opzicht zijn gerechtvaardigd.

Experiences mothers associated with the first walk of their crumbs, are justified.
Ervaringen moeders die geassocieerd zijn met de eerste wandeling van hun kruimels, zijn gerechtvaardigd.

And by him all that believe are justified from all things….
Door Dezen een iegelijk, die gelooft, gerechtvaardigd wordt….

You think you're justified?
Denk je dat je gerechtvaardigd bent?

Now you're convinced our fears are justified?
Bent u nu overtuigd dat onze vrees gegrond is?

So he is saying all those who are called believe and are justified.
Dus hij zegt dat allen die geroepen worden, geloven en gerechtvaardigd worden.

All who believe in Christ are justified and enter into life” 8.
Allen die geloven in Christus worden gerechtvaardigd en gaan ten leven in” 8.

In cases that are justified, you can request ECHA to change the name.
In gerechtvaardigde gevallen kunt u ECHA verzoeken de naam te wijzigen.

We are justified, declared righteous, at the moment of our salvation.
We zijn gerechtvaardigd, vrijgesproken, op het moment van onze verlossing.

They are justified by faith in Christ alone.
Zij zijn gerechtvaardigd door hun geloof in Christus.