ARE LINKING - vertaling in Nederlands

• linken
• koppelen
• een koppeling
• verbinden
• in verband
• linkt
• een link

Voorbeelden van het gebruik van Are linking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Heading styles work only when you're linking to a location in the current document.
Kopstijlen werken alleen als u een koppeling maakt naar een locatie in het huidige document.

At the present time you are linking into the Crystal energy grids of the New Earth.
Momenteel verbinden jullie je met het Kristal energie netwerk van de Nieuwe Aarde.

Ernst is not surprised that other experts are linking the current mosquito nuisance to WNV.
Ernst kijkt er niet van op dat andere deskundigen de huidige muggenoverlast linken aan het WNV.

By connecting the boulevard to the Zuiderpark, we are linking the green area to the urban environment
Met de aansluiting van de boulevard op het Zuiderpark, verbinden we het groen met de stedelijke omgeving

web page that you are linking to must have a bookmark.
de webpagina waarnaar u een koppeling maakt, moet een bladwijzer bevatten.

The problem with this approach is that we don't know why these other sites are linking to this first page.
Het probleem met deze aanpak is dat we niet weten waarom deze andere sites linken naar deze eerste pagina.

displays interesting information about the sites that are linking to you, including anchor text and IP address.
geeft interessante informatie weer over de sites die naar u linken, inclusief ankertekst en IP-adres.

I have got you. Alpha Bravo, we are linking a satcom.
ik heb je.- Alpha Bravo, we linken een satcom.

If you're linking to your homepage, at least ensure that you have a dedicated section for new arrivals and featured products.
Als u een link naar uw homepage, tenminste voor zorgen dat u een speciale sectie voor nieuwkomers en producten in de kijker.

The Services from which you are linking, or on which you make certain content accessible, must comply in
De services waarop u een link plaatst of waarop u bepaalde content toegankelijk maakt,

All I'm saying is that these events, which you are linking together, could be completely random.
Ik wil alleen zeggen, dat deze gebeurtenissen, die jij aan elkaar verbindt, volledig willekeurig kunnen zijn.

The website from which you are linking must comply in all respects with the content standards set out in these terms of use and our Community Guidelines.
De website vanwaar je linkt moet in alle opzichten voldoen aan de contentnormen zoals beschreven in deze gebruiksvoorwaarden en onze gemeenschapsrichtlijnen.

Retailers are linking up with production companies”, says managing director Huub van der Burg.
De retail gaat zich binden aan productiebedrijven”, zegt managing director Huub van der Burg.

Backlinks provides a list of the most authoritative websites which are linking to yours and gives you an insight into your competitition.
Backlinks voorzien een lijst van de meest toonaangevende website welke gelinkt zijn aan de uwe en u inzicht geven in uw competitie.

The website in which you are linking must comply in all respects with the content standards set out in our Terms and Conditions.
De website waarop u de link plaatst, dient in alle opzichten te voldoen aan de regels voor de inhoud zoals vermeld in onze algemene voorwaarden.

The website from which you are linking must comply in all respects with the content standards set out in our acceptable use policy.
De website van waar af u de link aanbrengt moet in alle opzichten overeenstemmen met de regels aangaande content zoals die zijn vastgelegd in onze Acceptable Use Policy.

The website from which you are linking must comply in all respects with the content standards set out in these terms.
De website vanaf waar u de link plaatst, moet in elk opzicht aan de normen voldoen die in deze"Richtlijnen voor het toegelaten gebruik" gepresenteerd zijn.

In addition other websites find this website interesting and relevant and are linking to it.
Daarnaast vinden andere mensen deze website interessant en relevant en linken ze er naar.

There are a series of what are called detox centres in each of the national countries which are linking in to the drugs monitoring centre.
Er zijn in elk van de lidstaten zogeheten detox-centra die in verbinding staan met het waarnemingscentrum.

Click on the image at the top of the post if you want to see what others are linking up to on this first WIPW of the new year.
Klik op de afbeelding aan de bovenkant van de post als u wilt zien wat anderen tot zijn koppelen op deze eerste WIPW van het nieuwe jaar.