Voorbeelden van het gebruik van Are mocking me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The gods are mocking me, Maurice!
De goden pesten me, Maurice!They're mocking me.
Ze spotten met mij.Stupid jocks are mocking me.
Die eikels staan me uit te lachen.You're mocking me.
They're mocking me.
Ze spotten met me.I'm pourin' my guts out, and you're mocking me?
Ik ben hier mijn gal aan het spuien en jij spot met mij?Now you're mocking me.
Nu maak jij mij belachelijk.I feel like the pictures are mocking me.
Die foto's hangen daar om me te bespotten.Now you're mocking me.
Mom, they're mocking me.
Mam, ze zeiken me af.It's like they're mocking me.
Het is alsof ze me bespotten.And"Chopsticks" playing in the background… it makes it feel like you are mocking me.
En met 'Chopsticks' spelend op de achtergrond, voelt het alsof jullie mij belachelijk maken.Oh, you know, I see what's happening here-- you're mocking me, which is interesting,
Oh, weet je, ik zie al wat hier gebeurt… jullie lachen met me, wat interessant is, want wanneer jullie He's mocking me.
Hij bespot me.He's mocking me, Dad.
Pa, hij maakt me belachelijk.The killer is mocking me.
De moordenaar bespot me.He's mocking me.
Hij lacht me uit.She's mocking me!
Ze lacht me uit.It's like it's mocking me.
Het is alsof het me bespot.He was mocking me.
Hij spotte met mij.
