ARE NOT INTERRUPTING - vertaling in Nederlands

• niet storen
• stoort niet
• nooit onderbreken

Voorbeelden van het gebruik van Are not interrupting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're not interrupting.
Storen we?

You're not interrupting at all.
Je stoort helemaal niet.

It's beautiful. Oh, I hope we're not interrupting you.
Storen we?- Dat lijkt me prachtig.

I hope we're not interrupting.
Ik hoop dat we je niet storen.

Darling, you're not interrupting.
Lieveling, je stoort ons niet.

No, you're not interrupting.
Nee, je stoort me niet.

I hope we're not interrupting anything.
Ik hoop dat we jullie niet storen.

I hope we're not interrupting anything.
Ik hoop dat we je niet storen.

We hope we're not interrupting anything important.
Ik hoop dat we u niet storen.

Hello, Cal. Hope we're not interrupting.
Hallo, Cal. Storen we?

Hope we're not interrupting. Hello, Cal?
Hallo, Cal. Storen we?

reeking from this morning's maple-y toaster pastries that you're not interrupting me?
nog stinkend naar die gebakjes van vanmorgen, dat je me niet stoort?

I'm not interrupting?
Ik onderbreek toch niets?

I'm not interrupting.
Ik stoor niet.

I'm not interrupting, am I?
Ik ben niet onderbreken, ben ik?

I'm not interrupting?
Stoor ik je?

Hope I'm not interrupting your lunch.
Hoop dat ik niet stoor bij de lunch.

Seems I'm not interrupting.
Ik stoor niet.

Dr. Sharpe.- I hope I'm not interrupting.
Ik hoop dat ik niet stoor.- Dr. Sharpe.

Hello?- Ah, hope I'm not interrupting.
Ik hoop dat ik niet stoor. Hallo?