ARE NOW LOOKING - vertaling in Nederlands

• kijken nu
• bekijken nu
• nu op zoek bent
• ziet nu
• zoeken nu
• kijkt nu

Voorbeelden van het gebruik van Are now looking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're now looking at the newest salesman at the biggest Chevy dealership in Miami.
Bij de grootste autodealer van Miami. Maar je kijkt nu naar een auto verkoper.

We are now looking forward to cooperating with overseas customers based on mutual benefits.
We zijn nu op zoek naar samenwerking met buitenlandse klanten op basis van wederzijdse voordelen.

We are now looking forward to the Commission's new plan on equality for 2011-2015.
We zien nu uit naar het nieuwe plan voor gelijkheid van mannen en vrouwen van de Commissie voor de periode 2011-2015.

Ladies and gentlemen, you are now looking.
Dames en heren, wat u nu ziet.

Twenty-five European nations are now looking forward to further develop their relations with Africa.
Vijfentwintig Europese naties zien thans uit naar de verdere ontwikkeling van hun betrekkingen met Afrika.

Many enterprises are now looking to outsource non-core services,
Veel ondernemingen onderzoeken nu of ze niet-kerntaken kunnen uitbesteden

We are now looking for a building and we will be posting their testimonies as well as the Shabbat Temple address.
We zijn nu aan het kijken voor een gebouw en we zullen hun getuigenissen gaan plaatsen en zo ook het Shabbat Tempel adres.

We're now looking whether we can organize the concerts in a new way.
We zijn nu aan het bekijken of we de concerten in een nieuwe vorm kunnen organiseren.

Surveillance cameras were able to record the theft on tape and police are now looking for.
En de politie is nu op zoek naar prinses Leia Organa van Alderaan. Beveiligingscamera's konden de diefstal op band vastleggen.

This is something which, as the country which holds the Presidency, we are now looking into.
Dat is iets wat wij als voorzitterschap op dit moment onderzoeken.

the new website that you are now looking at.
de nieuwe website die u nu voor u ziet.

Ladies and gentlemen, you are now looking.
Dames en heren, u kijkt nu naar.

its Member States welcomed the involvement of the UN in this process and are now looking forward to a report from the visit to Indonesia
haar lidstaten verwelkomden de bemoeienis van de VN met dit proces en kijken nu verlangend uit naar een verslag over het bezoek aan Indonesië

History is silent why this project did not take place and why we are now looking ethereal digital packets through the receivers of Chinese origin, instead Ingush.
Geschiedenis is stil waarom dit project niet heeft plaatsgevonden en waarom we nu op zoek bent naar etherische digitale pakketten door de ontvangers van Chinese oorsprong, in plaats daarvan Ingush.

With our chairman Mr Gemelli we are now looking at ways of making the Petitions Committee more effective
Onder leiding van onze voorzitter, de heer Gemelli, wordt op dit moment bekeken hoe onze commissie effectiever en efficiënter kan functioneren

You are now looking inwards- turning the direction of your attention round 180˚ from the objects out there to you the Subject,
Wat zie je? Je kijkt nu naar binnen- de richting van je aandacht is 180˚ gedraaid van de objecten daar buiten naar jou,

of lifting it up to high plateaus of prosperity and progress… You are now looking at the receding shape of this planet Earth,
Een wereld van onbeperkte kracht en onbeperkte hoop, Je ziet nu de kleiner wordende planeet Aarde, waar zelfs de

Deltares is now looking at whether that can be done using hydraulic extraction.
Deltares onderzoekt momenteel of hydraulische extractie een optie is.

Jill's lab is now looking into why that might happen.
Gill's laboratorium is nu aan het onderzoeken waarom dat zo is..

I'm now looking to travel within Europe by train.
Ik ben nu aan het kijken om binnen Europa met de trein te gaan reizen.