ARE PREVENTED - vertaling in Nederlands

• worden voorkomen
• verhinderd zijn
• worden verhinderd
• worden tegengegaan
• wordt vermeden
• gehinderd worden
• wordt voorkomen
• bent verhinderd
• verhinderd bent
• onmogelijk wordt

Voorbeelden van het gebruik van Are prevented in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The vegetable ingredients also ensure that split ends are prevented.
Ook zorgen de plantaardige ingrediënten ervoor dat gespleten haarpunten worden voorkomen.

Mold and corrosion are prevented.
Schimmel en corrosie worden voorkomen.

The driver is optimally protected and repairs are prevented.
De bestuurder wordt optimaal beschermd en reparaties worden voorkomen.

duplicate emails are prevented.
dubbele e-mails worden voorkomen.

Friction and pressure marks are prevented without affecting the sense for the scissors.
Wrijvingen en kneuzingen worden vermeden zonder het gevoel voor de schaar te beïnvloeden.

People are prevented from leaving the store through unmanned tills.
Het verlaten van de winkel bij onbemande kassa's wordt verhinderd.

draught situations are prevented.
bijvoorbeeld tochtsituaties voorkomen worden.

undesirable situations are prevented.
ongewenste situaties voorkomen worden.

Together we can make sure that errors are prevented as far as possible.
Samen zorgen we er voor dat fouten zoveel mogelijk voorkomen worden.

Develop of fats in the heart and liver are prevented by this.
Ophoping van vetten in het hart en de lever wordt gehinderd door dit.

This results in a cyclic development process were surprises during commissioning are prevented.
Dit geeft een cyclisch ontwikkelproces, waarbij verrassingen bij de inbedrijfstelling voorkomen worden.

Investors in Canada are prevented from investing in Regulation A+ by Canadian securities regulations.
Beleggers in Canada kunnen niet beleggen in Regulation A+ door de Canadese effectenwetgeving.

You are prevented from entering a name that is too long. Description.
U kunt geen naam invoeren die te lang is. Beschrijving.

This way, ragged edges are prevented, resulting in a longer life span.
Dit voorkomt rafels aan de randen, resulterend in een langere levensduur.

Of these women are prevented from working by personal
Van de inactieve vrouwen kan niet gaan werken wegens verplichtingen in de gezins-

And institutions, as I have said, are prevented from capturing that.
Instellingen voorkomen, zoals ik al zei, dat je die kunt grijpen.

The degree to which credit losses are prevented and minimized determines our compensation.
De mate van het voorkomen en minimaliseren van kredietverliezen bepaalt onze vergoeding.

You are prevented from entering a name that is too long.
U kunt geen naam invoeren die te lang is.

You are prevented from entering a description that is too long.
U kunt geen beschrijving invoeren die te lang is.

You are prevented from entering a name that already exists in this scope.
U kunt geen naam opgeven die al bestaat in dit bereik.