ARE SENDING OUT - vertaling in Nederlands

• sturen
• uitzenden
• uitdragen
• afgeven
• stuur

Voorbeelden van het gebruik van Are sending out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're sending out your SMSmarketing campaigns to the right people,
Stuur je jouw marketingcampagnes naar de juiste mensen,

others will"feel" the powerful energies that you are sending out.
anderen‘voelen' de krachtige energieën die je uitzendt.

You're sending out your SMS marketing campaigns to the right people,
Laat je marketingcampagne opvallen Stuur je jouw marketingcampagnes naar de juiste mensen,

And we're sending out signals in the hope of getting a response.
En we versturen signalen in de hoop dat er een signaal terugkomt.

Some of you may reside in countries that are sending out fear mongering strategies from every angle.
Sommigen van jullie kunnen in landen wonen die vrees kopende strategieën vanuit elke hoek zenden.

without knowing exactly what you are sending out.
zonder precies te weten wat er uitgezonden wordt door jou.

Even have them check over some of the messages you are sending out to make sure they read OK.
Ook hebben ze te controleren op een aantal van de berichten die u verzendt uit om ervoor te zorgen dat ze lezen OK.

Because so many people are sending out the energy of sad,
Omdat zoveel mensen de energie uitzenden van verdriet, boosheid

This is an appalling political message that we are sending out to the countries and peoples of the South,
Dit is een ontstellende politieke boodschap die we uitdragen naar de landen en volkeren van het Zuiden,

is exciting for us as we already feel the gratitude and thanks you are sending out.
we nu al de dankbaarheid en dankzeggingen voelen, die jullie uitzenden.

the messages that the public and private sector are sending out are in some cases confusing
de verschillende boodschappen die de overheid en het bedrijfsleven uitdragen zijn in sommige gevallen verwarrend

If you are part of the European Union it has to have some powers, and certainly we are sending out a message to the markets
Als je deel uitmaakt van de Europese Unie moet je haar een aantal bevoegdheden geven, en wij zenden zeker een boodschap aan de markten

Katherine, when you send a broadcast you're sending out these numbers to the agents in the field to deliver specific assignments they cannot trust to normal communication lines.
Katherine, wanneer u stuurt een uitzending U verstuurt van deze nummers aan de agenten in het veld te leveren specifieke opdrachten kunnen ze niet vertrouwen naar normale communicatielijnen.

Organisations defending human rights are sending out alarming information on the arrest of some 100 activists
Mensenrechtenorganisaties zenden alarmerende berichten de wereld in over de arrestatie van ongeveer honderd activisten en het weer een

Charging an interest rate like the one we are being charged is akin to tying a millstone around the neck of a drowning man while you are sending out the lifeboat to save him.
Een rente opleggen zoals wij die opgelegd krijgen is alsof je een molensteen hangt om de nek van een drenkeling, terwijl je een reddingsboot uitstuurt om hem te redden.

together with other demonstrations in Europe, are sending out important messages of change in current perceptions about farming
de betogingen van de landbouwers in Griekenland sturen, evenals de betogingen elders in Europa, belangrijke boodschappen de

in the European Union, then the message that we are sending out to the European Commission becomes meaningless for the future.
mijnbouw van de EU, dan heeft de boodschap die wij aan de Europese Commissie afgeven geen betekenis voor de toekomst.

Apart from these, there are plenty more emails that you should be sending out.
Behalve deze, er zijn veel meer e-mails die je moet sturen.

The assets are sent out when users register on the website.
De documenten worden verzonden wanneer gebruikers zich registreren op de website.

We are sent out with a mission.
Wij worden uitgezonden met een opdracht.