ARE UTILIZED - vertaling in Nederlands

• worden gebruikt
• worden ingezet
• worden gebruik gemaakt
• zijn gebruikt
• worden toegepast
• wordt gebruikt

Voorbeelden van het gebruik van Are utilized in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The encryption algorithms which are utilized by the ransomware are still believed to be RSA and AES.
De encryptie-algoritmen die worden gebruikt door de ransomware zijn nog steeds van mening te zijn RSA en AES.

The DACHSER warehouses are a core component of our integral supply chain solutions and are utilized above all in the context of our DACHSER contract logistics.
Gerelateerde artikelen Warehouse logistiek De DACHSER-warehouses zijn een kernonderdeel van onze integrale supply chain-oplossingen en worden ingezet in het kader van onze DACHSER Contract Logistics.

The same“meta- physics” are utilized in the plasma standing wave that transmits electrons across space,
Dezelfde“metafysica” zijn gebruikt in de plasma staande golf die elektronen door de ruimte verstuurt,

Zip are utilized to infect users with malicious.
Ritssluiting worden gebruikt om gebruikers met kwaadaardige Js infecteren(JavaScript)

Only the highest industry standards are utilized in safe reliable security for complete assurance of privacy to all data delivered to the casino server.
Alleen de hoogste industrie normen zijn gebruikt in een veilige, betrouwbare beveiliging voor volledige waarborging van de privacy van alle geleverde gegevens naar de server van het casino.

chemical methods are utilized to generate nucleic acids labeled with enzymes,
chemische methodes wordt gebruikt die nucleic zuren te produceren met enzymen,

Enormous edifices are utilized during the seasons of rest, what mortals would call recreation and, in a certain sense, play.
Er wordt gebruik gemaakt van enorme bouwwerken tijdens de perioden van rust die stervelingen recreatie zouden noemen, en in zekere zin, spel.

So when, when the senses are utilized for Kṛṣṇa's service,
Wanneer de zintuigen dan gebruikt worden in dienst voor Kṛṣṇa,

However, these happen to be the ideas of communication which are in common in this universe and which are utilized by the life units of this universe.
Dit zijn echter nu eenmaal de ideeën over communicatie die we in dit universum gemeen hebben en die gebruikt worden door de levenseenheden van dit universum.

Bronze molds are utilized for most types of pasta as these provide the best texture.
Voor de meeste soorten gebruiken we bronzen mallen: die geven de beste textuur.

This same process can be applied globally where all science and technology are utilized for the benefit of all of Earth's inhabitants.
Ditzelfde proces kan wereldwijd worden toegepast door gebruik te maken van alle wetenschap en technologie ten voordele van alle bewoners van de aarde.

Such e-mail attachments are utilized and portrayed as legitimate documents
Dergelijke e-mailbijlagen worden benut en afgeschilderd als legitieme documenten

Engineering is a highly sought after position in some circles and engineers are utilized in many ways in a lot of different capacities.
Engineering is een zeer gewild positie in sommige kringen en ingenieurs gebruikt in vele opzichten in een veel verschillende capaciteiten.

Because algorithms are utilized in a multitude of fields- from crime control to education,
Omdat algoritmes op een veelheid aan terreinen worden ingezet-van criminaliteitsbestrijding tot onderwijs,

Better raw powders are utilized and production machinery encounters the numerous thousands of bucks getting rid of the likelihood of a bad product being created or vastly reducing this risk.
Betere ruwe poeders worden gebruik gemaakt van, alsmede de productie van machines ontmoet de honderden honderden dollars het wegwerken van de kans op een slechte product wordt gemaakt of aanzienlijk verminderen van dit risico.

appropriate that other means of providing electricity are utilized, depending on the particular circumstances.
juist dat, afhankelijk van de specifieke situatie, andere bronnen voor de elektriciteitsproduktie worden ingezet.

These methods are utilized by rogue software to make it harder for computer users to download legit security software to remove them, or simply research the tool that
Deze methoden zijn gebruikt door malafide software om het moeilijker te maken voor de computer gebruikers om te downloaden legit security-software om ze te verwijderen, of gewoon onderzoek de tool die beweert

however this is the first time that these active ingredients are utilized as an effective"alcoholic drink" in one tablet.
supplementen op de markt, maar dit is de eerste keer dat deze ingrediënten worden gebruik gemaakt van een krachtige"alcoholische drank" in een tablet.

this is the first time that these ingredients are utilized as a powerful"mixed drink" in one supplement.
dit is de eerste keer dat deze componenten worden gebruik gemaakt van een krachtige"gemengde drankje" in een supplement.

how stock and space are utilized, to the introduction of alternative technologies.
hoe voorraad en ruimte wordt gebruikt, tot de invoering van alternatieve technologieŽn.