ARE UTILIZED in Hungarian translation

• használják
• hasznosítják
• alkalmaznak
• hasznosulnak
• használnak
• alkalmazzák
• használja
• használt

Examples of using Are utilized in English and their translations into Hungarian

The other parts of the plant are utilized as well.
A növény többi részét is felhasználták.

Resources are utilized at their maximum.
A saját forrásaikat maximálisan felhasználják.

larger when two external microphones are utilized.
nagyobb termekben két külső opcionális mikrofonnal használható.

threadlike parts of the blossom, are utilized to make saffron flavor.
fonalszerű részei a virág, készült segítségével a sáfrány fűszer.

The SQL statements are utilized for performing several tasks like updating data on the database or retrieving data from a database.
Az SQL utasításokat olyan feladatok elvégzésére használják, mint például az adatok frissítése az adatbázisban, vagy adatok lekérése egy adatbázisból.

The products produced in the PPG Euclid facility are utilized primarily in metal processing applications to clean,
A PPG Euclid létesítményben előállított termékeket elsősorban fémfeldolgozó alkalmazásokban használják a korrózióállóság tisztítására,

A wide variety of swaps are utilized in finance in order to hedge risks,
A sokféle swap hasznosítják finanszírozás fedezése céljából kockázatokat,

A variety of learning methods are utilized including consulting projects
Számos tanulási módszert alkalmaznak, beleértve a tanácsadási projekteket

CO 2 lasers are utilized in numerous commercial cutting processes and the products they are used
A CO 2 lézereket számos mechanikus vágási eljárásban használják, és a felhasznált anyagok finom acélból,

During the wet season, arable parts of the region are utilized for crop production that is relied upon by the people during the dry season.
A nedves évszak alatt a régió szántóföldi részeit hasznosítják a növénytermesztéshez, amelyet az emberek a száraz évszakban támaszkodnak.

For at least 25 decades, hammer strength machines are utilized by professional athletes who compete at the most level,
A Hammer Strength eszközeit több mint 25 éve használják a legmagasabb szinten versenyző professzionális sportolók,

VCB are utilized in the areas where the electric crisis can occur.
VCB hasznosítják a területeken, ahol az elektromos válság akkor fordulhat elő.

These amino acids are utilized in a number of physiological processes,
Ezek az aminosavak hasznosulnak számos fiziológiai folyamatban,

Various teaching methods are utilized including experiential learning,
Különféle oktatási módszereket alkalmaznak, beleértve a tapasztalati tanulást,

These codes are utilized while exchanging cash between banks,
Ezeket a kódokat használják bankközi átutalásokkor,

The possibilities offered by new technology are utilized in the instruction, in the practical studies that include plenty of personal, first-hand activity.
Nyújtotta lehetőségeket is új technológia hasznosítják az utasítást, a gyakorlati tanulmányok is sok személyes, első kézből aktivitást.

just implements the tags, meaning that no cookies are utilized and no personal data is collected.
hogy nem alkalmaznak cookie-kat, és személyes adatok sem kerülnek feldolgozásra.

The good manners through which anabolic steroids are utilized hold a really high degree of influence on their profession in the world(both legal in addition to immoral field).
A szokások, amelyek anabolikus szteroidokat használnak tartsa egy nagyon magas szintű befolyás a kereskedelem a világmind jogi.

Prescription appetite suppressants are utilized as a part of more serious conditions when weight reduction has not been fruitful
Kapható étvágycsökkentők hasznosítják, mint egy része súlyos körülmények között, amikor súlycsökkentés nem volt termékeny,

Diet plan tablets such as Phentermine 37.5 mg/ Adipex are utilized for a minimal time to prevent dependency
Diéta pirula, mint Phentermine 37,5 mg/ Adipex használják korlátozott ideig, hogy elkerüljék a függőség