AS REFERRED TO IN ARTICLES - vertaling in Nederlands

• als bedoeld in de artikelen
• als bedoeld in artikel

Voorbeelden van het gebruik van As referred to in articles in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

of producer organisations where he may obtain supplies of fresh products withdrawn from the market with priority over other beneficiaries as referred to in Articles 11 and 12 of this Regulation.
deelt de lidstaat de opdrachtnemer mee bij welke telersverenigingen hij uit de markt genomen verse producten kan betrekken, en geeft hem daarbij voorrang op andere begunstigden, als bedoeld in de artikelen 11 en 12 van deze verordening.

Without prejudice to Community law, each Member State shall consider taking measures to establish as a criminal offence the use of services which are the object of exploitation as referred to in Articles 1 and 2 with the knowledge that the person is a victim of an offence referred to in Articles 1 and 2.
Onverminderd de bepalingen van het Gemeenschapsrecht overweegt elke lidstaat maatregelen te nemen om het gebruik van diensten die het voorwerp zijn van uitbuiting zoals bedoeld in de artikelen 1 en 2, verricht door een persoon van wie de gebruiker weet dat die het slachtoffer is van een in de artikelen 1 en 2 bedoeld strafbaar feit.

between individual producers or producer organisations as referred to in Articles 11, 13
in de betrokken archipel gevestigde telers of telersverenigingen zoals bedoeld in de artikelen 11, 13 en 14 van Verordening(EG) nr. 2200/96

the type of eligible projects as referred to in Articles 14 to 18, where necessary, and the envisaged funding.
nodig het type subsidiabel project zoals bedoeld in artikel 14 t/m 18 en de beoogde financiering.

the annual work programme, as referred to in Articles 13 and 17, respectively, of Regulation(EC) No 223/2009.
het jaarlijkse werkprogramma, zoals bedoeld in de artikelen 13 en 17 van Verordening(EG) nr. 223/2009.

However, in the case of an indirect action as referred to in Articles 6 or 8, under which the minimum conditions may be met without the participation of
Bij een actie onder contract als bedoeld in de artikelen 6 of 8, op grond waarvan aan de minimumvoorwaarden kan worden voldaan zonder de deelname van een in een lidstaat gevestigde juridische entiteit,

may specify the procedures for the decision-making process among the relevant competent authorities as referred to in Articles 3, 4,
kunnen de procedures worden gespecificeerd voor de besluitvorming tussen de relevante bevoegde autoriteiten als bedoeld in de artikelen 3 en 4, artikel 5, lid 4,

Austria may perform controls at the frontier to verify compliance with the ecopoint system as referred to in Articles 15 and 16 of the transit agreement.
per spoor(hieronder„de transitoovereenkomst" genoemd), mag Oostenrijk aan zijn grenzen controles verrichten om na te gaan of het ecopuntenstelsel, als bedoeld in artikel 16 van de transito-overeenkomst, wordt nageleefd.

Union assistance under this Regulation shall be implemented through programmes and measures as referred to in Articles 2 and 3 of the Common Implementing Regulation
De steun van de Unie uit hoofde van deze verordening wordt ten uitvoer gelegd via programma's en maatregelen als bedoeld in de artikelen 2 en 3 van de gemeenschappelijke uitvoeringsverordening en in overeenstemming met de specifieke

as long as there are Member States with a derogation as referred to in Articles 109k and 1091.
er Lid Staten zijn met een derogatie als bedoeld in de artikelen 109 Κ en 109 L,

The master of each vessel in possession of a licence as referred to in Articles 3 and 5(2)
De kapitein van elk vaartuig waarvoor een vergun ning als bedoeld in artikel 3 en artikel 5, leden 2

as long as there are Member States with a derogation as referred to in Articles 122 and 123,
er lidstaten zijn met een derogatie als bedoeld in de artikelen 122 en 123, de monetaire en financiële toestand

taking into account any liquidity limits and liquidity reservations as referred to in Articles 16 and 17.
de PM-rekening van de betaler en rekening houdend met eventuele liquiditeitslimieten en- reserveringen zoals bedoeld in de artikelen 16 en 17.

loans from the own resources of the Bank, as referred to in Articles 101 and 105 of the Convention.
voorwaardelijke leningen door risicodragend kapitaal of van leningen uit eigen middelen van de Bank, bedoeld in de artikelen 101 en 105 van de Overeenkomst.

loans from the own resources of the Bank, as referred to in Articles S4 and 88 of the Decision.
in de vorm van speciale leningen, achtergestelde leningen of voorwaardelijke leningen door risicodragend kapitaal of"> van leningen uit eigen middelen van de Bank. bedoeld in de artikelen 84 en 88 Van het besluit.

removals by sinks, as referred to in Articles 14 and 15 of this Regulation,
verwijderingen per put van broeikasgassen, als bedoeld in artikel 14 en 15 van deze verordening, met inbegrip van het gebruik

A Vessel Detection System as referred to in Article 11.
Een satellietvolgsysteem voor vissersvaartuigen als bedoeld in artikel 11.

For tolerances as referred to in Article 3.6.
Voor toleranties als bedoeld in artikel 3.6.

An accession agreement as referred to in article 6.8.
Een toetredingsverklaring als bedoeld in artikel 6.8.

A written cancellation as referred to in article 6.5;
Een schriftelijke opzegging als bedoeld in artikel 6.5;