ASKING GOD - vertaling in Nederlands

• vroeg god
• god vragen
• vraag god
• vraagt god

Voorbeelden van het gebruik van Asking god in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your mother and I kept asking ourselves… asking God… what we done wrong in your upbringing?
Je moeder en ik vroegen ons af, we vroegen aan God, wat we verkeerd hebben gedaan in je opvoeding?

every day and every night, asking God to help me.
elke dag en elke nacht, en vroeg God om me te helpen.

Asking God to tell my wife
Ik vroeg God… om m'n vrouw

Mac My life changed… the moment that I stopped asking God why my family was gone…
Mijn leven veranderde… vanaf het moment dat ik ophield God te vragen waarom mijn gezin weg was…

How much of their prayers is focused on asking God to fulfill their loneliness!
Hoeveel van hun gebeden is gericht op het vragen aan God om in hun eenzaamheid te voorzien!

That Daddy did everything he could. Asking God to tell my wife
Ik vroeg God om tegen mijn vrouw en kleine meid te zeggen…

I drove up to Caddo Lake, and I spent all day asking God to give me a reason why we can't be together.
Ik ben naar Caddo Lake gereden om god te vragen… me een reden te geven waarom we niet bij elkaar kunnen zijn.

lying in the dirt, and asking God to come and save him.
ligt in de modder en smeekt God om hem te komen redden.

You can discover this truth by studying the Bible and simply asking God in prayer to reveal himself to you.
Je kunt je open stellen voor die ontdekking door de Bijbel te lezen en eenvoudig in gebed aan God te vragen zich aan je te openbaren.

We are also to pray for them always, asking God to grant them wisdom,
We moeten ook altijd voor hen bidden, en God vragen om hen wijsheid te schenken,

My asking God to teach me to have more grace is being answered through this,
Mijn God vragen om mij te leren om meer genade hebben wordt via deze beantwoord,

we should be praying for our leaders, asking God to strengthen them, protect them,
moeten we voor onze leiders bidden. Vraag God om hen te versterken, hen te beschermen,

we can now intercede in prayer on behalf of other Christians or for the lost, asking God to grant their requests according to His will.
we nu voorbeden doen namens andere Christenen of voor de verlorenen, en daarbij God vragen om hun verzoeken in te willigen naar Zijn wil.

When some people now ask God to pour out the Holy Spirit as on the Day of Pentecost, that is something like asking God to raise Jesus from the dead!
Wanneer sommigen nu God vragen om de heilige Geest uit te storten zoals op de Pinksterdag, is dat zoiets als God vragen Jezus uit de dood op te wekken!

dear Friends, asking God to give you renewed spiritual energy
beste vrienden, en vragen God om nieuwe geestelijke kracht voor u;

In the meantime, we will keep asking God what He wants us to do- either while here
In de tussentijd zullen we blijven vragen God wat Hij wil dat we doen- hetzij, terwijl hier

whose chaplains knelt in prayer asking God that he might vouchsafe victory to their respective armies.
de kapelaans knielden neer en vroegen God om hun respectieve leger de overwinning te geven.

I have been lighting a candle every day since February 2015, asking God for their freedom, but today my candle will be lit to thank God for everything," she said.
Ik heb sinds 25 februari vorig jaar elke dag een kaars aangestoken, om God te vragen dat ze werden vrijgelaten. Vandaag stak ik een kaars aan om God te danken voor alles," zei ze.

The altar of burnt offering is not a place where we cry asking God to make our sins disappear,
Het brandofferaltaar is geen plaats om te huilen en God te vragen om onze zonden te laten verdwijnen, maar het is in feite een plaats

all the gold and candles, and really asking God to show me what He wanted me to do.
te midden van al het goud en kandelaars, en ik vroeg God me te laten zien wat Hij wilde dat ik zou doen.