ATTACH IMPORTANCE - vertaling in Nederlands

• hechten belang
• belang hecht aan

Voorbeelden van het gebruik van Attach importance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As people attach importance to environmental protection
Als mensen belang hechten aan bescherming van het milieu

The Union should take responsibility and attach importance to facilitating microfinance in developing countries.
De Unie moet haar verantwoordelijkheid nemen en belang toekennen aan het vereenvoudigen van microfinanciering in ontwikkelingslanden.

the Constitutional Treaty and I am pleased to hear you attach importance to this.
ik vind het dus fijn te horen dat u daaraan belang hecht.

accepted by others, and attach importance to a personal interaction.
daarnaast hechten zij belang aan†persoonlijke interactie.

That is why it cannot be surprising that this House should attach importance to the realisation- and hence also the funding- of the trans-European networks
Het mag dan ook geen verbazing wekken als het Parlement belang hecht aan strikte controle en nauw toezicht op de verwezenlijking

Independent studies show that more than 40% of employers attach importance to the experience gained from study and work abroad,
Uit onafhankelijk onderzoek is gebleken dat meer dan 40% van de werkgevers belang hecht aan door studie of werk in het buitenland opgedane ervaring,

although authorities in the various OECD countries attach importance to integration and cohesion between the different stages of the political
de overheden van de verschillende OESO-landen belang hechten aan de integratie en de samenhang van de verschillende stappen van de beleids-

but-like the EU- attach importance to the ASEM Summit and a discussion on its enlargement.
ook- evenals de EU- belang hechten aan de ASEM-Top en een bespreking over de uitbreiding van de ASEM.

The art historian and author of numerous monographs Carole Denninger considers him to be'the second generation Hague School painters, who attach importance to an impressionist painting style
De kunsthistorica en auteur van talrijke kunstenaarsmonografieën Carole Denninger rekent hem 'tot de tweede generatie Haagse Schoolschilders die belang hechten aan een impressionistische schilderstrant

Earlier this year capital from BIO(Belgian Investment Company for Developing countries) has already been opened to private investors who are looking for efficiency and also attach importance to the social and environmental impacts of their investments.
Eerder dit jaar werd het kapitaal van BIO al opengesteld voor private investeerders die niet alleen op zoek zijn naar rendement maar ook belang hechten aan de sociale en milieu-impact waarin ze investeren.

We attach importance to uniform labour standards,
Wij hechten groot belang aan de standaardisering van arbeidsnormen,

More than 40% of the employers attach importance to the experience gained from study and work abroad
Meer dan 40% van de werkgevers hecht belang aan door studie of werk in het buitenland opgedane ervaring

on the one hand, constantly attach importance to the necessary checks being carried out with the utmost care
er telkens weer waarde aan hechten dat de nodige controles met de grootste zorgvuldigheid worden verricht,

be a results-driven process, which is why I attach importance to proper reporting as part of an effective aid-for-trade monitoring
Dat is ook de reden waarom ik belang hecht aan een juiste verslaglegging, als onderdeel van een effectief toezicht op handelsgebonden hulpverlening,

with its leaders attach importance to the spirit of enterprise that matches logo.
met haar leiders belang hechten aan de geest van de onderneming die overeenkomt met logo.

We attach importance to concluding the negotiations on visas
Wij hechten groot belang aan de afsluiting van de onderhandelingen over visa

We will also attach importance to strengthening the Union's economic.
Ook zullen wij belang hechten aan het verstevigen van de economische

local authorities attach importance to partnership between themselves and the EU institutions,
lokale overheden hechten veel belang aan de idee van een partnerschap met de Europese instellingen,

for the whole of the Western Balkan region and we certainly attach importance to and welcome Parliament's continued support in bringing Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia
toetredingsproces van Kroatië en voor de hele westelijke Balkan en wij verwelkomen en hechten groot belang aan de voortdurende steun van het Parlement om Kroatië, de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië en de westelijke Balkan

I attach importance to the village/ town infrastructure
Ik hecht belang aan de infrastructuur tussen dorpen