BAJOR - vertaling in Nederlands

• bajor

Voorbeelden van het gebruik van Bajor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The old Bajor, perhaps.
Het oude Bajor misschien.

What if the famine that has plagued Bajor continues to spread?
En de hongersnood op Bajor zich verder uitbreidt?

Bajor VII was the seventh planet in the Bajoran system.
Malindi VII was een bewoonde planeet in het Malindi systeem.

The Hill Provinces was the name given to a large mountainous area of Bajor.
De Hill provincie is naam van een groot bergachtig gebied op de planeet Bajor.

We spent so much time hoping and praying for a Bajor that was free.
We hebben zo lang gehoopt, gebeden voor een vrij Bajor.

The Antares Ship Yards was a Federation shipyard located in the Bajor sector.
De Antares scheepswerf is een Federatie scheepswerf, waarschijnlijk gelokaliseerd in de Bajor sector.

We found the Captain's runabout orbiting Bajor.
De runabout van de captain was bij Bajor.

My home is in the Dahkur Province of Bajor.
M'n thuis is in de provincie Dakhur op Bajor.

And how will it affect Bajor?
Wat zijn de gevolgen voor Bajor?

The rendezvous will be on the dark side of Bajor Vlll's lower moon.
We ontmoeten hem aan de donkere kant van de achtste maan van Bajor.

The Skrreean vessel approaching Bajor.
Over 't Skrreeaanse schip bij Bajor.

You have my word I will do whatever it takes to safeguard Bajor.
Ik zal alles doen om Bajor te beschermen.

Something tells me their plan involves you being ruler of Bajor again.
Iets zegt me dat 'n deel van het plan is dat jij weer over Bajor heerst.

I don't recall her ever mentioning Bajor to me.
Ik kan me niet herinneren dat ze het ooit over Bajor had.

Remember the pact the Dominion offered Bajor?
De Dominion wil een pact met Bajor.

How was Bajor?
Hoe was het op Bajor?

I will do whatever it takes to safeguard Bajor.
Ik zal alles doen om Bajor te beschermen.

But why? Their goal is to rid Bajor of all non-Bajorans.
Waarom dan wel? Ze streven ernaar om Bajor van alle vreemdelingen te zuiveren.

But from its ashes a new Bajor will arise and the Restoration will begin.
Maar uit het as zal een nieuw Bajor herrijzen. Dan zal de restauratie beginnen.

It has come to my attention that there are some on Bajor who think my relationship with you is not all it should be. Emissary.
Mij is onlangs ter ore gekomen dat er Bajoranen zijn Afgezant. die menen dat mijn relatie met u niet is wat hij zou moeten zijn.