BE AMENDED - vertaling in Nederlands

• worden gewijzigd
• worden aangepast
• wijzigingen
• worden herzien
• worden geamendeerd
• worden veranderd
• worden bijgesteld
• wordt gewijzigd
• wijziging
• gewijzigd wordt

Voorbeelden van het gebruik van Be amended in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Directive 70/156/EEC shall be amended by the addition of.
Richtlijn 70/156/EEG wordt gewijzigd door toevoeging van het volgende.

These may be amended and updated from time to time.
Deze kunnen van tijd tot tijd worden gewijzigd en bijgewerkt.

The above-mentioned clause can, of course, be amended.
Bovenstaande clausule mag vanzelfsprekend worden aangepast.

Annex B shall be amended in accordance with the same procedure.
Bijlage B wordt gewijzigd volgens dezelfde procedure.

A Council Regulation can only be amended by another Regulation.
Een verordening van de Raad kan slechts bij een andere verordening worden gewijzigd.

This list of partners may be amended at any time.
Deze lijst met partners kan op elk moment worden aangepast.

The procedure must therefore be amended or reformed.
Daarom moet deze procedure worden gewijzigd of hervormd.

This policy may be amended from time to time.
Dit beleid kan van tijd tot tijd worden aangepast.

This privacy policy statement may be amended in the future.
Het kan voorkomen dat deze privacyverklaring in de toekomst wordt gewijzigd.

The definitions of motorcycles should be amended as follows.
De definities van motorrijwielen moeten worden gewijzigd als volgt.

Mr Frerichs confirmed that Annexes cannot be amended in plenary.
De heer Frerichs bevestigt dat bijlagen tijdens de zitting niet kunnen worden aangepast.

It is possible that the Privacy Policy may be amended in the future.
Het is mogelijk dat het Privacy beleid in de toekomst wordt gewijzigd.

If the price variation by law be amended.
Als de prijs variatie door de wet worden gewijzigd.

The base area should therefore be amended.
Het basisareaal moet dienoverenekomstig worden aangepast.

Regulation No 136/66/EEC shall be amended as follows.
Verordening nr. 79/65/EEG wordt gewijzigd als volgt.

This policy can be amended periodically.
Dit beleid kan periodiek worden gewijzigd.

Our Privacy Policy may be amended from time to time.
Onze principes van de bescherming van persoonsgegevens kunnen van tijd tot tijd worden aangepast.

This Privacy Policy may be amended from time to time.
Dit privacy beleid kan van tijd tot tijd worden gewijzigd.

It may be amended by us at any time.
De verklaring kan door ons op ieder moment worden aangepast.

can be amended.
kan worden gewijzigd.