BE AWARE THAT IT - vertaling in Nederlands

• ervan bewust zijn dat het
• weten dat het
• beseffen dat het
• bewust dat het

Voorbeelden van het gebruik van Be aware that it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You should be aware that it is possible to recover deleted files with the use of recovery tools.
U dient zich ervan bewust dat het mogelijk is om verwijderde bestanden te herstellen met behulp van recovery tools.

You should be aware that it is not a condition of your contract with us that you agree to any request for consent from us.
U dient zich ervan bewust te zijn dat het niet een voorwaarde is van uw contract met ons dat u akkoord gaat met elk verzoek om toestemming van ons.

You should be aware that it can take 1 to 4 weeks for the full benefits of this medication to be noticed.
U dient zich ervan bewust dat het kan duren 1-4 weken voor de volledige voordelen van deze medicatie om opgemerkt te worden.

you must be aware that it is highly likely imitation product that may potentially cause even more injury.
moet u zich ervan bewust dat het zeer waarschijnlijk is imitatie product dat in potentie nog meer schade kan veroorzaken.

should be aware that it may cause some side effects, including: Nausea.
nemen moeten zich ervan bewust dat het sommige bijwerkingen kunnen veroorzaken, zoals: misselijkheid.

you should be aware that it is likely counterfeit item that could potentially trigger more damage.
moet u zich ervan bewust dat het waarschijnlijk is imitatie product die mogelijk meer kwaad kunnen maken te zijn.

Of course, a person suffering from the disease itself should be aware that it is possible
Natuurlijk, een persoon die lijden aan de ziekte zelf moeten zich ervan bewust dat het mogelijk is

When you choose a holiday on a farm you should be aware that it goes to the country!
Bij het kiezen van een vakantie op de boerderij moet u zich ervan bewust dat het in het land!

The contact will answer your phone call but won't be aware that it is you.
De contactpersoon zal uw telefoontje te beantwoorden, maar zal niet van bewust dat het is u.

you should be aware that it won't be an easy task.
moet je ervan bewust zijn dat dit geen gemakkelijke taak zal zijn..

Patients should be aware that it is necessary to have regular blood tests while taking this medication,
Patiënten moeten zich ervan bewust zijn dat het noodzakelijk is om regelmatig bloedtesten te ondergaan tijdens het gebruik van dit medicijn,

Everyone should be aware that it is technically possible to improve the quality of fuel
Alle burgers moeten weten dat het technisch mogelijk is de kwaliteit van de brandstoffen te verbeteren

Patients should be aware that it is necessary to consult a physician immediately if any of these side effects persist
Patiënten moeten zich ervan bewust zijn dat het noodzakelijk is om onmiddellijk een arts te raadplegen als een van deze bijwerkingen aanhoudt

However, the honourable Member should be aware that it is up to national enforcement authorities to determine whether such practices are unfair
Maar het geachte lid zou moeten weten dat het aan de nationale handhavingsautoriteiten is om te bepalen of dergelijke praktijken oneerlijk zijn

However, we should be aware that it is difficult to reduce excessive levels in Spain,
Wij moeten echter wel beseffen dat het in landen als Spanje, Griekenland en Italië heel moeilijk

Patients should be aware that it is necessary to seek medical attention if any of these side effects persist
Patiënten moeten zich ervan bewust zijn dat het noodzakelijk is om medische hulp te zoeken als een van deze bijwerkingen aanhoudt

This Assembly should also be aware that it is not absolutely accurate to say in paragraph 12 of the resolution that Northern Ireland faces merely the same difficulties in the agricultural sector as the Republic.
Deze Vergadering moet zich ervan bewust zijn dat het niet geheel juist is dat, zoals in paragraaf 12 van de re solutie staat, Noord-Ierland in de landbouwsector slechts enkel dezelfde moeilijkheden ondervindt als de Republiek.

apply it directly to the eye should be aware that it may cause a brown discoloration of the iris.
het rechtstreeks op het oog aanbrengen, moeten zich ervan bewust zijn dat het een bruine verkleuring van de iris kan veroorzaken.

you should be aware that it is necessary to consult your physician if any of the side effects listed here persist
moet u zich ervan bewust dat het nodig is om uw arts te raadplegen als een van de hier genoemde bijwerkingen aanhouden

Patients should be aware that it is necessary to consult a physician immediately if any of these side effects persist
Oogpijn Patiënten moeten zich ervan bewust dat het noodzakelijk is om onmiddellijk een arts te raadplegen als een van deze bijwerkingen aanhouden