BE INCORPORATED - vertaling in Nederlands

• worden opgenomen
• worden verwerkt
• worden geïntegreerd
• op te nemen
• worden overgenomen
• worden ingepast
• worden meegenomen
• worden ingebouwd
• zijn opgenomen
• worden geïncorporeerd
• worden ondergebracht
• worden ingevoegd
• worden ingebed

Voorbeelden van het gebruik van Be incorporated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Existing agreements can be incorporated into this directive.
Bestaande overeenkomsten kunnen in deze richtlijn worden ondergebracht.

Lumco lamps can be incorporated into the floor as straight or curved lines of light.
Lumco lampen kunnen als rechte of gebogen lichtlijnen in de vloer worden geïntegreerd.

It can be incorporated with a line or operated individually.
Het kan worden opgenomen met een lijn of afzonderlijk worden bediend.

Later changes in the load profile can be incorporated with optional enhancements.
Latere wijzigingen in het draagprofiel kunnen met optionele uitbreidingen worden verwerkt.

We have designed products that are easy to learn and can be incorporated quickly.
Wij hebben producten ontworpen die gemakkelijk kunnen worden geleerd en snel worden geïntegreerd.

Vision panels can be incorporated in solid variations.
De visiepanelen kunnen in stevige variaties worden opgenomen.

Quartz is a countertop material that can be incorporated into either kitchen or bathroom designs.
Kwarts is een aanrechtmateriaal dat kan worden verwerkt in keuken- of….

Wide range of punch hole can be incorporated.
De brede waaier van stempelgat kan worden opgenomen.

Quartz is a countertop material that can be incorporated into either kitchen or bathroom designs.
Kwarts is een aanrechtmateriaal dat kan worden verwerkt in keuken- of badkamerontwerpen.

These indicators could be incorporated in a satellite account.
Dergelijke indicatoren kunnen in een satellietrekening worden opgenomen.

This can easily be incorporated into the hair.
Dit kan gemakkelijk in het haar worden verwerkt.

Heaters can be incorporated into brass or aluminium castings.
De verwarmers kunnen in messing of aluminiumafgietsels worden opgenomen.

additives may also be incorporated in paint.
additieven in verf worden verwerkt.

The fan can often be incorporated directly into the pipework.
De ventilator kan veelal direct in het leidingwerk worden opgenomen.

Sanitizing agents can be incorporated in moisture enhancement systems.
Het zuiveren van agenten kan in de systemen van de vochtigheidsverhoging worden opgenomen.

Phe can also be incorporated into polypeptide chains.
Phe kan ook in polypeptidekettingen worden opgenomen.

IBabs can also be incorporated into the internal infrastructure.
IBabs kan ook in de interne infrastructuur worden opgenomen.

These changes will be incorporated in later editions.
Wijzigingen zullen in latere uitgaven worden opgenomen.

These systems may also be incorporated with existing Walk-In boxes.
Deze systemen kunnen ook met bestaande Walk-In dozen worden opgenomen.

They can also be incorporated in salads.
Ze kunnen ook verwerkt worden in salades.