BE MEANINGLESS - vertaling in Nederlands

• zinloos zijn
• zonder betekenis zijn
• betekenisloos zijn
• niets betekenen
• is zinloos

Voorbeelden van het gebruik van Be meaningless in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Which will be meaningless if Sly doesn't distract Dorie.
Wat nutteloos is… als Sly Dorie niet afleidt.

Her life would be meaningless without him.
Haar leven is leeg zonder hem.

But your life doesn't have to be meaningless.
Maat jou leven hoeft niet meningloos te zijn.

It would be meaningless.
Het zou nutteloos zijn.

the argument would be meaningless.
de argumentatie zou waardeloos worden.

it must be meaningless.
betekent het vast niets.

It doesn't have to be meaningless at all.
Het hoeft helemaal niet betekenisloos te zijn.

Ηow could it be meaningless?
Hoe kan het onbelangrijk zijn.

Her words would be meaningless.
Haar woorden zouden betekeningsloos zijn.

Of course, these solutions would be meaningless if the work environment itself isn't hygienic.
Uiteraard zouden deze oplossingen zinloos zijn als ook de werkomgeving zelf niet hygiënisch was..

His apostles would be meaningless if there were no way to distinguish between those who speak the truth and those who teach error.
Zijn apostelen zouden zinloos zijn indien er geen manier was om een onderscheid te maken tussen wie de waarheid spreekt en wie de dwaling leert.

The EU's transition to a low carbon economy would be meaningless without a global transition.
De omschakeling van de EU naar een koolstofarme economie zou betekenisloos zijn als er wereldwijd geen sprake was omschakeling.

it would also be meaningless.
zou uiteindelijk ook betekenisloos zijn.

then all its technical potential will be meaningless.
dan zal al het technische potentieel zinloos zijn.

our ceremony would be meaningless.
anders zou onze ceremonie zinloos zijn.

Immunities by the Conference of Presidents, will be meaningless.
zullen dan immers zinloos zijn.

the presentation of goods and the assortment will be meaningless.
zal de presentatie van de producten en het assortiment zinloos zijn.

But you also think that change will be meaningless. You want people to change.
Maar je denkt ook dat verandering zinloos is. Je wilt dat mensen veranderen.

It's terrible. Yeah, it's terrible, but it doesn't have to be meaningless,'cause right now that's all it's ever gonna be..
Ja, het is verschrikkelijk maar het hoeft niet zinloos te zijn, want dat zal het nu zijn..

Unfortunately, in this specific case, a referral may be meaningless as the Council will not be able to change its position.
Helaas heeft een terugverwijzing in dit specifieke geval mogelijk geen zin, omdat de Raad zijn standpunt niet kan herzien.