BE PASSED - vertaling in Nederlands

• worden doorgegeven
• worden overgedragen
• worden doorberekend
• worden aangenomen
• worden afgewenteld
• worden overgegaan
• worden overgebracht
• worden doorgespeeld
• doorgerekend worden
• meegegeven worden
• worden goedgekeurd
• wordt gegeven
• worden doorgestuurd
• verhaald worden
• komen
• worden gepasseerd
• afwentelen

Voorbeelden van het gebruik van Be passed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your questions will be passed on to, respectively, Mr Cohn-Bendit
Uw vragen zullen worden doorgespeeld aan respectievelijk de Franse regering

Your personal data can be passed outside the Netherlands.
Uw persoonsgegevens kunnen worden doorgegeven buiten Nederland.

Many Indians believe that uncleanliness can be passed on by eating together.
Veel Indiërs geloven dat onreinheid kan worden overgedragen door het eten van gemeenschappelijke maaltijden.

The cost of such experts shall be passed on to the client.
De kosten van deze deskundigen kunnen aan de opdrachtgever worden doorberekend.

They won't be passed, sold or exchanged to or with others.
Ze zullen niet aan derden worden doorgespeeld, verkocht of uitgewisseld.

This information can be passed by TradeDoubler contractors of TradeDoubler.
Deze informatie kan worden doorgegeven door TradeDoubler contractanten van TradeDoubler.

The presenter role can then be passed to any other attendee.
De rol van presentator kan vervolgens worden overgedragen aan een andere deelnemer.

Any additional costs imposed by governments will be passed on to the Customer.
Eventuele bijkomende kosten opgelegd door overheden zullen aan de klant doorgerekend worden.

Is a bloom stimulator that can be passed from the 5th week of flowering.
Is een bloeistimulator die vanaf de 5e week bloei meegegeven mag worden.

These additional costs would be passed on to the consumer.
Deze extra kosten zouden aan de consument worden doorberekend.

Your data will never be passed on to third parties.
Uw gegevens zullen nooit worden doorgegeven aan derde partijen.

Your e-mail address will in no case be passed on to other Transport Companies.
Uw mailadres zal in geen enkel geval aan andere Vervoerbedrijven worden doorgespeeld.

Syphilis can be passed on to an unborn child during pregnancy via the placenta.
Syfilis kan tijdens de zwangerschap via de placenta worden overgedragen op het ongeboren kind.

These costs would ultimately be passed on to the consumer.
De kosten zullen uiteindelijk aan de consument worden doorberekend.

For those cases, the multilabel option may be passed to tunefs 8.
In die gevallen kan de optie multilabel meegegeven worden aan tunefs 8.

Trump says to Dana Rohrabacher that medicinal cannabis will be passed.
Trump zegt tegen Dana Rohrabacher dat medicinale cannabis zal worden goedgekeurd.

Your e-mail address will not be passed on or used for any other purpose.
Uw e-mail zal niet worden doorgestuurd of voor andere doeleinden worden gebruikt.

All products can be passed AZO Free.
Alle producten kan worden doorgegeven AZO Gratis.

Increased insurance costs could eventually be passed on to the consumer.
Daarenboven zouden hogere verzekeringskosten uiteindelijk aan de consument kunnen worden doorberekend.

Any potential costs will be passed on to the Participant concerned.
Eventuele kosten van deze verwijdering zullen verhaald worden op de betreffende Deelnemer.