Voorbeelden van het gebruik van Be publicly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
your name may be publicly announced on the relevant webpage to indicate that you are the winner of such contest.
kan uw naam publiekelijk worden aangekondigd op de relevante webpagina om aan te geven dat u de winnaar van een dergelijke wedstrijd bent.All documents considered or generated by the Working Party in recommending global technical regulations under this Article shall be publicly available.
Alle documenten die door de werkgroep bij het krachtens dit artikel aanbevelen van mondiale technische reglementen the shares of the SPE may not be offered to the public or be publicly traded.
mogen de aandelen ervan noch aan het publiek The profile you create on our site will be publicly accessible unless otherwise indicated.
Het profiel dat u op onze Site hebt aangemaakt, is publiekelijk toegankelijk, tenzij anderszins aangegeven.the conclusions of the audit shall be publicly available.
de conclusies van de controle zijn voor het publiek beschikbaar.details are currently being finalised and will be publicly released when ready.
is nog veel onbekend; de details However, if you contribute without signing in, your contribution will be publicly attributed to the IP address associated with your device.
Maar, als je je niet aanmeldt zal je bijdrage publiekelijk worden toegeschreven aan het IP-adres van je apparaat.whenever possible of other bodies, shall be publicly accessible.
waar mogelijk van andere organen, zijn voor het publiek toegankelijk.The EU database shall be publicly accessible unless, for all or parts of the data
De EU-databank is openbaar toegankelijk, tenzij de geheimhouding van de daarin opgenomen gegevensNo 1907/2006 shall be publicly accessible.
nr. 1907/2006 is openbaar toegankelijk.we require that a set of specific instructions presented to us by Heaven be publicly read out.
een reeks specifieke instructies, die door de Hemel aan ons The list of fishing authorisations in the register shall be publicly accessible and contain each of the following information.
De lijst van vismachtigingen in het register is openbaar en bevat de volgende informatie.Then, we require that a set of specific instructions presented to us by Heaven be publicly read out.
Dan eisen we dat een reeks specifieke instructies, die door de Hemel aan ons identified in Article 116(1) shall be publicly accessible.
bedoeld in artikel 116, lid 1, is openbaar toegankelijk.Users' personal information may be publicly available through a user's published articles.
Persoonlijke informatie van de gebruiker wordt publiek bereikbar via de door de gebruiker gepubliceerde artikels.That they disclose if they have any What should be publicly available financial conflict with that research. is whenever anybody does research on a topic.
Ik denk dat iets dat openbaar is… wanneer iemand onderzoek doet naar een onderwerp… dat ze financiële conflicten met dat onderzoek uitsluiten.The station should be publicly available- cable networks,
why not it should be publicly declared so that everyone can take advantage of that mantra?
waarom kan het niet openbaar worden gemaakt zodat iedereen kan profiteren van die mantra? Dat is echt?the names of the contracted parties must be publicly announced three times and three consecutive.
de namen van de huwelijkskandidaten drie maal publieklijk zijn aangekondigd tijdens drie opeenvolgende.quality assurance results should be publicly available and feed into strategic decision-making.
de resultaten van kwaliteitsborging moeten openbaar worden gemaakt en 
