BE SEATED - vertaling in Nederlands

• ga zitten
• plaats
• plaatsnemen
• gezeten zijn
• stoel
• gaan zitten
• gaat zitten
• zitplaats bevindt zich
• worden geplaatst

Voorbeelden van het gebruik van Be seated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Please be seated.
Alstublieft, neem plaats.

You may be seated.
U kunt plaatsnemen.

Thank you. Please be seated.
Gaat u zitten, alstublieft.

Let us be seated.
Laten we gaan zitten.

Please be seated.
Ga zitten svp.

Please be seated.
Neem asjeblief plaats.

Would you be seated?
Wilt u plaatsnemen?

Ms. Woods, you may begin your questioning. Be seated.
Gaat U zitten. Ms. Woods, u mag Uw vragen stellen.

You may be seated.
U kunt weer gaan zitten.

Here. be seated.
Hier ga zitten.

Please be seated.
Neem alstublieft plaats.

Good, you may be seated.
Goed, u mag plaatsnemen.

Thank you. Please be seated.
Gaat u zitten alstublieft. Dank u.

Perhaps you should be seated.
Misschien kun je beter gaan zitten.

Be seated, except Redding and Ballard.
Ga zitten, behalve Redding en Ballard.

Won't you be seated?
Neemt u plaats.

Will you be seated?
Wilt u plaatsnemen?

All right, everyone be seated.
Al goed, iedereen mag gaan zitten.

I will fetch them for you. Be seated.
Ik ga hen halen. Gaat u zitten.

Please be seated.
Ga alstublieft zitten.