BE TOO LATE - vertaling in Nederlands

• te laat zijn
• te laat komen
• te laat
• te laat worden
• te laat is
• is te laat
• te laat was
• zo laat

Voorbeelden van het gebruik van Be too late in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I thought I might be too late.
Ik dacht dat ik te laat was.

Time's running out for Price, it could already be too late.
Het kan reeds te laat zijn.-De tijd dringt voor Price.

No, it won't be too late.
Nee, het zal niet te laat zijn.

Okay, well, I shouldn't be too late.
Oké, ik mag niet te laat komen.

It be too late to alter course now, mateys.
Het is te laat om nu nog van koers te veranderen, maatjes.

That I may be too late.
Dat het misschien te laat is.

I thought it might be too late.
Ik dacht dat ik te laat was.

Why not? Soon it's gonna be too late.
Straks is 't te laat. Waarom niet?

But you will be too late.
Maar je zal te laat zijn.

No, we can't be too late.
Nee, we mogen niet te laat komen.

That would be too late.
Dat is te laat.

I think that's gonna be too late.
Ik denk dat het dan te laat is.

I thought it might be too late.
Ik dacht al dat ik te laat was.

And at that point, it's gonna be too late to stop him.
En dan is het te laat om hem te stoppen.

Twenty minutes can't be too late.
Minuten kan niet te laat zijn.

Even if I were fully functional, it would already be too late.
Zelfs op vol vermogen zou ik te laat komen.

It will be too late.
Dat is te laat.

I only hope that I won't be too late.
Als het niet al te laat is.

My music… Tomorrow. Tomorrow may be too late.
Dan is het misschien te laat.- Morgen.

No, we can't be too late.
Nee, we mogen niet te laat zijn.