BEEN LOOKING - vertaling in Nederlands

• gezocht
• gekeken
• onderzocht
• er
• gezorgd
• naar gezocht
• gezien
• uitgezien
• op zoek geweest
• nagetrokken
• letten
• uitgekeken
• afgezocht
• opgezocht
• eens

Voorbeelden van het gebruik van Been looking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Hey, I have been looking for you. Mom?
Hey, ik heb naar je gezocht. Mam?

I have been looking forward to meeting you.
Ik heb ernaar uitgezien om je te ontmoeten.

Of course I have been looking into Cordero.
Natuurlijk heb ik Cordero onderzocht.

I have been looking at this pottery too long.
Ik heb te lang naar dit aardewerk gekeken.

I have always been looking after someone.
Ik heb altijd voor mensen gezorgd.

I have been looking everywhere for you.
Ik heb overal voor je gezocht.

Twelve years I have been looking to put it right.
Twaalf jaar ben ik op zoek geweest om het recht te zetten.

I have been looking for this game all around the world
Ik heb er de hele wereld voor afgezocht

Mom?- Hey, I have been looking for you?
Hey, ik heb naar je gezocht. Mam?

I have been looking at the photos you sent. Anna!
Ik heb de foto's gezien die je gestuurd had. Anna!

I have been looking forward to meeting you.
Ik heb ernaar uitgezien je te ontmoeten.

We have been looking into that.
Dat hebben we onderzocht.

Alice had been looking over his shoulder with some curiosity.
Alice had nieuwsgierig over zijn schouder gekeken.

Has he been looking after you?
Heeft hij voor je gezorgd?

For you everywhere. We have been looking.
We hebben je overal gezocht.

I have mostly been looking into ways to help Tara.
Maar ik ben vooral op zoek geweest naar een manier om Tara te helpen.

I have been looking for two more houses with another two realtors.
Ik heb er nog twee op het oog… bij twee anderen.

I have been looking into this bitch.
Ik heb wat nagetrokken over dit kreng.

I have been looking for you. It's me.
Ik heb naar je gezocht. Ik ben het.

They had just been looking at Josephine's Well.
Ze hadden net Josephine's Well gezien.