BEEN LOOKING in Czech translation

• hledal jsem
• hledám
• díval jsem se
• hledala jsem
• jsme hledali
• hledají
• hledal
• koukal jsem
• koukám

Examples of using Been looking in English and their translations into Czech

I have been looking!
Já už hledal!

Brendan? Been looking all over for you.
Hledal jsem tě všude možně. Brendan.

Thanks. Been looking for you.
Hledal jsem tě. Dík.

This… Been looking all over for you.
Tohle… Hledal jsem tě všude.

Been looking all over for you. This.
Hledal jsem tě všude. Tohle.

Brendan? Been looking all over for you.
Brendan. Hledal jsem tě všude možně.

Been looking all over for you, worried sick.
Hledal jsem tě, měl jsem strach.

Been looking all over for you.
Hledal jsem vás všude.

Been looking all over for you.
Hledali jsme tě všude.

Been looking no brookview.
Dívali jsme se na Brookview.

Ever since the attack on the pyramid. The Brotherhood has been looking for you.
Hledá tě Bratrstvo, už od útoku na pyramidu.

Hold up a sec. Been looking for you.
Hledali jsme tě. Počkej chvilku.

I could have at least been looking for a place for you!
Mohl jsem aspoň byla hledá místo pro vás!

It's not a place anyone would have been looking.
Právě tady by nikdo nehledal.

now you see a couple You two have been looking.
teď tu máte pár Hledali jste.

Been looking at your record.
Díva jsem se na váš záznam.

Been looking over your 201.
Dívám se vám do spisu.

Been looking for this guy for three months, and I got nothing.
Pátral jsem po tom chlapovi tři měsíce a nic.

Been looking through it for about an hour.
Prohlížím to už asi hodinu.

You have been looking into it, right?
Už si to prověřil, že?