Voorbeelden van het gebruik van Been trained in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I have been trained in mouth to mouth resuscitation method.- Disperse!
Verspreiden! Ik ben geoefend in mond aan mond reanimatie methodes!You'se been trained at Wudan?
Ben je getraind in Wudan?We have been trained to follow orders.
You have been trained to think like a criminal.
U heb geleerd te denken als een misdadiger.We have about three fathers who have been trained to cook.
It's just that my whole life I have been trained to.
Mijn hele leven heb ik geleerd.But you have been trained.
Is that how you have been trained?
Heb je dat zo geleerd?Patients can inject themselves once they have been trained appropriately.
Patiënten kunnen zichzelf injecteren nadat ze hiervoor de juiste techniek hebben geleerd.Patients can inject themselves with NovoMix once they have been trained appropriately.
Patiënten kunnen zichzelf de injecties toedienen zodra zij dit correct hebben geleerd.They ain't been trained for that shit.
Jane, Susie has been trained not to guess.
Jane, Susie heeft geleerd niet te gokken.So once your plastic surgery on you was complete and you would been trained, we eliminated him.
Na je operatie en je training werd hij geliquideerd.They will see through her. She's never been trained for that.
Ze is er niet voor opgeleid.She could have been trained by my mother.
Alsof m'n ma haar had opgeleid.You have been trained?
Heb je geleerd?This is what you have been trained for.
Hiervoor zijn jullie opgeleid.I have also been trained as a stocktake buddy
Schaarwächter had apparently been trained in the graphic industry before he arrived in The Netherlands.
Schaarwächter had blijkbaar een opleiding in de grafische industrie doorlopen voor hij naar Nederland kwam.Ignore weather, to live off the land, A man who's been trained to ignore pain,
Hij is getraind om pijn en weersomstandigheden te negeren,
