BEEN THINKING - vertaling in Nederlands

• nagedacht
• gedacht
• zitten denken
• zitten nadenken
• s nagedacht
• denken
• denk
• dacht

Voorbeelden van het gebruik van Been thinking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cohen… listen, I have been thinking.
Ik heb zitten nadenken, Cohen.

I have been thinking about Roger.
Ik heb zitten denken over Roger.

I have been thinking about you all morning.
Ik heb de hele ochtend aan je gedacht.

And I have been thinking about you.
Ik dacht al aan je.

I have been thinking about this room for 20 years.
Ik denk al 20 jaar aan deze kamer.

I have been thinking about her a lot lately.
Ik moet de laatste tijd veel aan haar denken.

I have been thinking it over, and you win.
Ik heb erover nagedacht en jij wint.

I have been thinking about what the Captain said.
Ik heb nog 's nagedacht over wat de captain zei.

So… I have been thinking, and.
Ik heb zitten nadenken, en.

I have been thinking, Liz.
Lk heb zitten denken, Liz.

I have been thinking about you.
Lk heb aan je gedacht.

I have been thinking about Mount Weather.
Ik dacht nog eens na over Mount Weather.

But I been thinking about you… a lot.
Maar ik denk veel aan je.

Today I have been thinking a lot about my dad.
Ik moet vandaag vaak aan m'n vader denken.

I have been thinking about what you said.
Ik heb nog 's nagedacht over wat je zei.

I have been thinking about the time we shared.
Ik heb nagedacht over de tijd die we deelden.

I have also been thinking about the future.
Ik heb ook zitten nadenken over de toekomst.

I have been thinking about Taylor.
Ik heb over Taylor zitten denken.

Constantly. I have been thinking about you.
Lk heb aan je gedacht, voortdurend.

I have been thinking about you ever.
Ik denk al aan je sinds.