BEING BETRAYED - vertaling in Nederlands

• werd verraden
• verraad
• me verraden hebt

Voorbeelden van het gebruik van Being betrayed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The pain of being betrayed by someone you love could, in some ways, be worse than physical pain.
De pijn om verraden te worden door iemand van wie je houdt, kan in zekere zin erger zijn dan lichamelijke pijn.

Cause I'm sick and tired of being betrayed by those who claim to love me.
Want ik ben het zat om verraden te worden… bij hen die zeggen van mij te houden.

than the CIA… than you being deceived by me, than me being betrayed by you.
de CIA. Ik heb jou bedrogen en jij hebt mij verraden.

The pain of losing a child and the pain of being betrayed by one.
De pijn van het verliezen van een kind en de pijn te worden verraden door één daarvan.

British missionary Annie Tayler made it to within three days' march of Lhasa, before being betrayed by her Chinese guide
De Britse Annie Tayler had nog maar drie dagen voor de boeg… toen ze werd verraden door haar Chinese gids

He's, uh… he's worried about being betrayed, so he's turning evidence.
Hij is… Hij maakt zich zorgen over te worden verraden, dus geeft hij getuigenis.

Because you don't want to risk being betrayed. You're marrying a man fathoms beneath you.
Je trouwt ver beneden je stand omdat je niet verraden wilt worden.

After being betrayed by his disciple Judas
Na het verraad van Judas, voor 30 zilverlingen,

Being betrayed, they were arrested by the Germans in a farm in Lathum,
Na verraad werden zij op 1 augustus 1944 op hun onderduikadres, een boerderij in Lathum,

Behold, the Son of Man is betrayed into the hands of sinners.
Zie, de Mensenzoon wordt overgeleverd in de handen van de zondaars.

Behold, the Son of Man is betrayed into the hands of sinners.
Zie, de mensenzoon wordt overgeleverd in de handen van zondaars;

The Son of Man is betrayed into the hands of sinners.
De Zoon des mensen wordt overgeleverd in de handen van de zondaars.

He was betrayed by Prince Cassim.
Hij werd verraden door Prins Cassim.

The October revolution has been betrayed by the ruling stratum, but not yet overthrown.
Haar leiders hebben de oktoberrevolutie verraden, maar nog niet omver geworpen.

Behold, the Son of Man is betrayed into the hands of sinners.
Ziet, de Zoon des mensen wordt overgeleverd in de handen der zondaren.

You were betrayed by your ex-wife and can't forgive her.
Je werd verraden door je ex en je kunt haar niet vergeven.

My brother was betrayed by the police he worked with.
Mijn broer werd bedrogen door de politie waar hij bij werkte.

Fourth, one can only be betrayed if there's loyalty first.
Ten vierde, je kunt iemand alleen verraden als je trouw aan die persoon was.

I was betrayed by Ventress.
Ik werd verraden door Ventress.

A sister that's betrayed me many times, and tried to kill me.
Een zus die me meerdere malen verraden heeft en me probeerde te vermoorden.