BETTER BE RIGHT - vertaling in Nederlands

• kunt maar beter gelijk hebben
• beter gelijk
• kan maar beter gelijk hebben
• kunnen maar beter gelijk hebben

Voorbeelden van het gebruik van Better be right in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You better be right, Ben Stevenson.
Je kan maar beter gelijk krijgen, Ben Stevenson.

You know, you better be right about this, or it's my ass too.
Je kunt dit maar beter zeker weten, anders hang ik ook.

You better be right about this.
Je kunt maar beter gelijk hebben.

You would better be right.
Je kunt beter gelijk hebben.

You would better be right about this, Commander.
Je kan beter gelijk hebben, commandant.

You better be right about all this.
Je kan hier maar beter gelijk over hebben.

Well, you would better be right.
Je kunt maar beter gelijk hebben.

You better be right.
Je kunt beter gelijk hebben.

Well, you better be right, Benny.
Je kan maar beter gelijk hebben, Benny.

You better be right.
Je kunt beter juist zijn.

You would better be right about this.
Je zou beter zijn gelijk over.

You better be right.
Als je maar gelijk hebt.

You would better be right.
Je kunt maar beter juist hebben.

Well, you better be right.
Je kunt maar beter gelijk hebben.

You better be right about this, you son of a bitch!
Je kunt maar beter gelijk hebben, kloothommel!

Well, he better be right.
Hij kan maar beter gelijk hebben.

You better be right, Frank.
Als je het maar goed hebt, Frank.

You better be right, sis.
Je kan beter gelijk hebben zusje.

You better be right about this.
U kunt maar beter gelijk hebben.

it had better be right.
moet die wel juist zijn.