BETTER THAN WHEN - vertaling in Nederlands

• beter dan toen

Voorbeelden van het gebruik van Better than when in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nothing better than when they're fresh.
Het smaakt altijd het beste als het vers is.

Maybe you're better than when we just hear you.
Misschien ben je beter dan als we je alleen horen.

There was nothin' better than when everyone was gettin' along. Randy, peacock!
Het was fijn als iedereen blij was. Randy, pauw!

The results were really better than when I used chemicals,' Domenico observes.'.
De resultaten waren echt beter dan toen ik chemicaliën gebruikte,” aldus Domenico.

It's much better than when I was going out with Jane,
Het is veel beter dan toen ik uitging met Jane,

It's better than when I first read it…
T is al beter dan toen ik 't voor 't eerst las,

It felt better than when I got 70 percent off that dress with the broken xipper. Me.
Dat voelt beter dan toen ik zeventig procent korting kreeg op die jurk. Mij.

Well, I like the place a lot better than when Keith Summers ran it.
Nou… Ik vind het hier nu al een stuk beter dan toen met Keith Summers.

I mean, Chester used to come home after a long, hard day's work smelling better than when he left.
Ik bedoel, Chester is thuis gekomen na een lange dag hard werken en ruikte beter dan toen hij vertrok.

The pigeons do not know better than when I stand there they get food
De duiven weten niet beter dan wanneer ik er sta ze eten krijgen

For a free car park with enough distance to neighbors I feel better than when you squeezed in a confined space for 15- has stayed Euros.
Voor een gratis parkeerterrein met voldoende afstand tot de buren ik beter dan wanneer je geperst in een kleine ruimte voor 15 voelen- heeft euro gebleven.

Or“Are you doing better than when I was here last?
Of“Gaat het beter met je dan toen ik hier de laatste keer was?

Nothing better than when it gets dark to light the candles in a Riverdale wind light.
Niks fijner dan wanneer het donker word om de kaarsen aan te steken in een Riverdale windlicht.

Um… Did it feel better than when you do it with your own hand?- Yeah,?
Was 't lekkerder dan als je 't zelf doet?

I don't get any better than when I'm with you… and you don't get any better than when you're with me.
En jij bent op je best als je bij mij bent.

Nothing feels better than when a stunning lady with oily hands is touching your body.
Niets voelt beter dan wanneer een prachtige vrouw met ingeoliede handen je lichaam aanraakt.

Now the birds are in full molt they fly better than when they were still perfect in the feathers.
Nu de duiven in volle rui zijn vliegen ze beter als toen ze nog perfect in de veren zaten.

our country seems to perform much better than when you survey employees, like in the EWCS or LFS.
dus volgens de CVTS, scoort ons land veel beter dan wanneer er bij de werknemers gepeild wordt, zoals in EWCS of LFS.

Several reactions: It is a good use of our money, better than when it is in the bank,
Op dit voorstel van Vincent waren verschillende reacties: zo gebruiken we ons geld nuttig, dat is beter dan als het op de bank staat,

It's better than when.
Het is leuker dan de Oscar Meyer worstkar.