FEEL BETTER WHEN - vertaling in Nederlands

• beter voelen als
• troosten als

Voorbeelden van het gebruik van Feel better when in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You will feel better when we get back to Carlyle.
Je zult je wel beter gaan voelen als we terug zijn in Carlyle.

I thought I would feel better when she was convicted.
Ik dacht dat ik me beter zou voelen als ze veroordeeld zou zijn.

They will feel better when this is solved.
Ze zullen zich beter voelen wanneer dit is opgelost.

If people feel better when they leave, that's great.
Als mensen zich beter voelen als ze vertrekken is dat geweldig.

Just as long as they feel better when they leave.
Zolang ze zich beter voelen als ze vertrekken.

Well, I'm gonna feel better when we catch. Ramsay Whitman.
Nou, ik zal me beter voelen als we Ramsay Whitman pakken.

I feel better when someone's here.
Ik voel me beter als iemand anders hier.

I feel better when I'm drunk.
Ik voel me beter als ik dronken ben.

I feel better when I'm broke.
Ik voel me beter als ik blut ben.

I feel better when I'm working.
Ik voel me geweldig als mijn werk onder de loep wordt genomen.

I always feel better when I take them with a little bit of food.- Oh.
Ik voel me beter als ik ze inneem met eten.

Well, I will feel better when I'm home.
Wel, ik zal me beter voelen als ik thuis ben.

I thought I would feel better when I wrote this.
Ik dacht dat ik me beter zou voelen toen ik dit schreef.

Thanks. I will feel better when we find Mills.
Maar ik zal me beter voelen als we Mills vinden. Bedankt.

I feel better when I talk to him about my problems.
Ik voel me beter als ik met hem over mijn problemen praat.

You will feel better when you confess. Sure.
Zeker. Je zult je beter voelen als je alles opbiecht.

I feel better when she's close.- Ava.- Who?
Wie?- Ava. Ik voel me beter als ze dichtbij is?

Ava.- Who? I feel better when she's close.
Wie?- Ava. Ik voel me beter als ze dichtbij is.

Sure. You will feel better when you confess.
Zeker. Je zult je beter voelen als je alles opbiecht.

Yeah, yeah. i will feel better when we get inside.
Ja, ja. Ik zal me beter voelen als we binnen zijn.